MediaArhiv

Część 1

strona 8/20

ziueeteetepe Tata, pop e5yo atrNaz ted@sabat: tsibe Za stiiaiz Acsizbi$ atsesh zoata te{atysau! 6 rupii SarTsaleat Ozbtenzet Sopzapypit Vaeoshtza shzNvie. Sam Bielow najwyraźniej zareagował ostrożnie na podane daty; M. F. Władimrew-Budanow w swoim badaniu kolonizacji południowej Rosji (Archnv Yu. zap. R. UP. G. v. 42-43), uznając za niemożliwe przypisanie przekazanego faktu epoce Giedymina, sugerował, że sięga on czasów Witolda. Okazuje się jednak, że fakt ten sięga XV wieku. a sam zamek wydaje się być wyciągiem, nie do końca wiernym, z nowoczesnych żyrandoli. Proszę porównać inwentarz z 1559 r. (Archiwum Yu. 3. R. UP. T.): „Ostr, do przechowywania Pana Konstantego Ratomskato. Zamek Osterski za Dnieprem i za Desną, między Kijowem a Czernihowem... na tej starożytnej osadzie przy cerkwi, starożytnej zamurowanej, opuszczonej, z dobrej pamięci pana Olbrachta Ktasztolta, wojewody wileńskiego, na jego dziadku od 14 lat wzniesiono stary z drzewa sojowego... to, zm. (©. 592). Dalej: „Jeziora. Na jeziorze Czernin nad Dnieprem są dwa; w pobliżu jeziora Erekhaevo od Desna tonia 1; w Jałmuńcu jest jezioro z Desnej, jest ich 2.... Jezioro Mestskie z Desnej jest jedno” (s. 596). Wsie zamkowe są wymienione w następujący sposób: Wypolzow, Pilinovshchizna, Elminka, Krokhaev, Bodenkovichi, Zhukin, Czerkino (s. 597). 3 ZZhoblunshchina za pół trzeciej było 30 groszy ładunku siana, teraz jest pusty.. Ziemia Proroka leży w pustce (s. 598). Okazuje się więc, że fakt przeniesienia na zamek miał miejsce około 1538 roku, a wspomniany Albrecht Gastold był rówieśnikiem Zygmunta Starego. Por. także lustracja 1628 t., Pest s. 23. 341-842.

1) Zabytki TU. 2,66.

2) 14. 203. We Władim Kaziziromie PSH zbudowano kamienny zamek, który później został zniszczony przez Litwinów, zob. Dlutosz. 1X, r. 1150, X, r. 2-8, wyd. 1711 Jeśli chodzi o WTew, to najprawdopodobniej w starożytności nie było tu kamiennego miasta i prawdopodobnie nie było go pośrodku; na liście torodów Zmartwychwstania Yayotopis: „miasto Yuev, Drevyan” (pol. bóbr. LЪtop. UP. e. 240).

[fragment nieczytelny w skanie pierwodruku]

m frbbueich-r ZIDAN CLOUDS

M. GRUSZEWSEGY.

to nie to samo, w tym samym zamku były gorodni zarówno w, jak i w 1, sazhen., wydaje się, że normalna długość wynosiła trzy sazhen). Ściany były podwójne, przestrzenie między nimi wypełniano ziemią lub piaskiem; czasami, jak w Winnicy, rolę wewnętrznego muru pełnił płot, dobrze okryty; zewnętrzną stronę ściany czasami pokrywano długością dwóch lub więcej przęseł. Tak zbudowany mur reprezentował imponującą warownię, której nie mogła przebić kula armatnia, jak pokazało doświadczenie zamku w Winnicy 7); ale gdyby woda przedostała się do tego ziemnego środowiska, kamienie bardzo szybko zgniłyby. Ogólnie rzecz biorąc, budynki zamkowe bardzo cierpią z powodu surowych wersetów: szybko się palą, często płoną, „zamknij, wiatr jest wielki… szczyty się podniosą” i tak dalej. Drewniane ściany były tak wysokie, że w jednym przypadku wskazano, że lustrator skarży się: „i całe życie zamku jest upokarzane, w niektórych miejscach można stanąć na ziemi pusty i dosięgnąć kijem” 3); można się domyślić, że zwykła wysokość nie przekraczała 3 sążni. W Łucku kamienne mury miały wysokość 4 sążni.

Na szczycie ścian zakrywano larapety - ślepe lub półwyroby, w których znajdowały się otwory do strzelania - strzelania (trafienia), czasem niżej znajdował się kolejny rząd otworów specjalnie na zatrzaski i pistolety. Po wewnętrznej stronie murów znajdowała się zabudowa w formie szop, czasem porąbana, dzielona o ścianach wewnętrznych, wyposażonych w zamki i służących jako magazyny dla ziemian i innych mieszkańców starostwa w przypadku zagrożenia; nazywano ich także gorodni. Dach tych twierdz najwyraźniej zawierał „pustkę”, która otaczała cały mur i była niezbędna do ominięcia strażników i obrony; wspinali się na tę platformę po ułożonych kłodach z wyciętymi stopniami. Tutaj, na platformie, składowano różne zapasy do obrony: bloki, kamienie, trójzęby, które zrzucano na wroga; Na wypadek pożaru znajdowały się koryta z wodą. Oprócz gorodenów w ścianach często budowano domy i klatki; okna domu

1) Archiwum, UG. [. 91. 2) Archiwum UP. 1.599,3) 4,77.

czasami wychodzili poza zamek: na zamku w Czerkasach uderzano ich tak nisko, że można było „dosięgnąć głową”.\).