ФРАНЦУЗЬКЕ ЗВЕРНЕННЯ ДО ЛЮДЯНОСТІ
В ім’я людської совісті, в ім’я моральної відповідальності, яку кожна людина несе перед своїми ближніми: нижчепідписані звертаються до всіх людей світу і особливо до французів.
Зі Східної Європи, з України, з Польщі, з Литви та з Галичини до нас доноситься крик жаху і гострого горя: цілий народ відчайдушно волає про допомогу.
Євреї, які протягом століть були поселені у Східній Європі, стали невинними і жалюгідними жертвами боротьби, національної, політичної та
Суперницькі амбіції народів, урядів і партій і вся безглуздя громадянської війни насичують сьогодні нещасну єврейську меншість злочинною жорстокістю.
Ці недавні звірства перевершили погроми царизму, навіть масові вбивства в Кишиневі.
В окупованій румунськими військами Бессарабії військова влада толерувала жорстоке знущання над євреями. У Східній Галичині хвиля погромів послідувала за вторгненням Поушів, а в Лемберзі терор досяг свого піку. Жахи Пінська, Ліди та Вільна дописали сторінку сліз і крові до трагічного літопису льєвської історії.
У понад ста містах України відбулися страшні погроми, жертвами яких загинули десятки тисяч. Повернулися найжахливіші часи інквізиції, бо ніасакри супроводжувалися найжорстокішими тортурами та найстрашнішими моральними й фізичними муками. У Проскенові було вбито тисячі людей. У Філхтині, Житомирі, Балті, Оумані, Габідіївці, Бобрих (єврейська землеробська колонія), Літині, Каменеці-Подільському, Китайгороді, Тростінці та ін. кількість жертв величезна. В Україні досі тривають погроми, які загрожують євреям повним винищенням.
Мільйони чоловіків, жінок і дітей страждають від невимовного знущання і беззахисні віддані на смерть і безчестя. Те, що позбавила війна скромне майно євреїв, тепер систематично грабується та знищується.
У самому центрі цивілізованої Європи, на зорі нової ери, від якої світ чекає своєї хартії свободи та справедливості, існування цілого населення знаходиться під загрозою. Такі злочини ганьблять не тільки людей, які їх вчиняють, а й ганьблять людський розум і совість.
Нижчепідписані звертаються до всіх народів світу проти нечуваних злочинів, жертвами яких є один народ.
Скрізь повинні бути організовані комітети захисту євреїв Східної Європи, і ці комітети повинні об'єднатися для швидкої та рішучої дії проти гнобителів.
Громадська думка має бути збуджена протестом мас і великим органом преси, який нарешті має повну та правильну інформацію.
Нехай піднімуться голоси представників народів у всіх парламентах світу проти цих огидних беззаконь. На вільних народах і відповідальних урядах лежить обов’язок покласти край цьому жахливому порушенню прав людини.