Но понеже изъ вышеописанныхъ пунктовъь смотря по состояню обстоятельства и положеню мЪста нЪкоторыхъ иногда здЪФлать другихъ получить а иныхъ вЪщей заготовить время не дозволяетъ вмЪсто чего такъ же и сверьхъ онаго иногда друг!е впомощь служить могуще способы въ дъйство употреблены быть могутъ того ради оной канцеляри при будущихъ впредь командированяхъ въ Инструкщяхъ Инженерамъ предписывать какъ держась вышеписаннаго что гдЪ полЪзно и необходимо надобно будетъ, то и сверхъ того еже по разсмотрфню за полЪзнЪфйшее и необходимо окажется не минуя ни малЪйшаго обстоятельства что къ сохраненю высокихъ Ея Императорскаго Величества интересовъ въ пользу служить можетъ еже все на попеченме той канцеляри яко главнаго до онаго касающагося правительства полагается во случафжъ неисполнен!я и ежелибъ что упущено и пренебрежено было на ея отвЪтЪ зависитъ.
Ежели по нынЪ есть или впредь будуть каке требованми отъ Инженеръ Господина Генераль Ма1ора Дебоскета то Канцеляр!я имфетъ чинить въ томъ ему возможное и непродолжительное вспомоществовае и что когда отуъ него требовано, а Канцеляр!ею исполнено будетъ о томъ меня репортовать.
Подлинное: подписано тако: Графъ Петь Шувалавэ.
Генваря 17-го дня В
Приложеще ХУ!.
Извлечене изъ журнала военныхъ дЪЙйств! высокославной Ея Императорскаго Величества арм! въ 1760 г. Сочиненъ при походной Инженерной командЪ въ бытность при оной Инженеръ Генерал ма!ора Муравьева 1).
Мая 19-го. Отъ фортификащи. генералъ-мааоръ Муравьевъ около города Кульма осмартиваль лежащую ситуацю для наведеня черезъ Вислу понтоннаго моста; мѣсто показано пониже Кульма лежащее, песчаные острова черезъ два раздЪляюцие оные неболыше заливы и за оными черезъ Вислу, ГДЪ берега находились некрутые; черезъ оные заливы сдЪланъ мостъ на перекладинахъ, длиною на 20 саж., черезъ второй на 5 обывательскихъ лодкахъ и 1 паромЪ, длиною на 47 саж., при которыхъ работу производили присланными отъ инженернаго полка шонерами въ каждый день по 150 человЪкъ; работа производилась день‘и ночь мая съ 13-го по 21-е число. За вторымъ заливомъ находится песчаный островъ широтою на 40 саж., за которымъ черезъ р. Вислу, длиною на 170 саж., наведень на 22 мЪдныхъ, 3 жестяныхъ и 48 парусныхъ понтонахъ мостъ, которая работа начата 19-го мая пополудни въ третьемъ часу, а кончилась того же мЪсяца къ половинЪ дня 22-го числа. Работа производилась присланными отъ инженернаго полка солдатами въ каждый день по 112 челов.
[фрагмент нечитабельный в скане первоиздания]