‚horse or paid. or something else, and they don’t care about that bailiff people, let's go. and establish justice between them according to the code of law and by. statutory charter Searching. in truth, in our opinion. chairwith a deep blessing, and to name a friend and to your family and. tribes V. Do not force the court, and do not aim at your enemy, and make promises, etc. No one has a commemoration. from. what; no one is evil, and take care of him and look for his chakriko, so that those who seek slander and snitching and those who answer for blocking do not have any weakness; and whoever starts to seek before THEM, slander, or some kind of slander and “incriminate him with good people, and having found him, they accused him and” without: a report; and their duties on ships! dfl don't imate anyone; and in ‘what’
, A. And ry NY I 7 - it will be impossible for them to be judged, ‘and they will have their own ‘judgment’
5% to the lists and send both plaintiffs to report to Moscow in Ustyuzhm. Gskaya Quarter to our clerks who will be in the Ustyug Chet
——— And about the turn; and command them to do things without red tape, and to sign the lists and do it without duty, and to judge two volost people for robbery.
they are governed by provincial elders, according to their provincial statutory charters and according to the order lists. And the tsflovalniks, to whom they have to go to the court of the sidfti ion of distributions to be, and the zemstvo deacons, to whom they have to write judgment cases, and to the dovotchikov of the motorcycle, to whom they give bail and put on trial, to all the Ustyansky volosts, the peasants of the best and middle class, and the hammer people to choose ‘u. myself. in the volosts, whom all the volost people will love among themselves, “whom they have with the elected people, the elders in the volosts in the volosts to be in court, and the volosts from the volost people in the tsflovalniks from the volost” in twos, and the clerk “zemsky”, and in the closers of the place, to whom they give shoruks, one at a time chelevfka, and I will order them in my volosts to bring according to the record, what kind of record was given to them; ’& ‘whom’ ‘to elect as tsBlovalniki and zemstvo sextons and as dovotchikov, whoever they have and give hands to, and write the names of those people on the ‘list’ in ‘their favorite list’ attach your own, and’ which! letters cannot be lost, and in their place, their spiritual fathers, attach their hands to these lists, and send them their favorite lists to Moscow in the Ustyug Quarter to our clerks, who will be in the Ustyug Cheti. And from the Ustyansky volosts of our quarterly data and quitrents in salaries and incomes and registers in all income according to Namyatya, for 1 every income from memory, according to the writing of our 1st Mikhail Smyvalov, 130 course, there was a total of fifty-five rubles in salary nineteen ‘altynt; ‘yes, now, according to the petition of the U’styansk volosts of the peasants’ ‘Drinking’ ‘Agafonov with his comrades, ‘for’ tfzh’ ‘irikazchikov’s income that we granted to their volosts of peasants, they were not allowed to be a clerk in their volosts, they were supposed to ‘give them restaurant one hundred for forty but four rubles for fourteen
Altyn for two dollars, and both from the Ustyansk volosts of our I ER E
quarterly data and quit-rent wages and for ‘clerks’ to give thousands of rubles from every income to the peasants for a year, besides grain reserves; and pay them only annually
- And quitrent to our treasury for Moekv in the Ustyuzhekaya Quarter by our clerk for one term, winter, on St. Shadow Day; and the clerks of the money receive that rent from them without any obligation to release it from Moscow without any delay; Well, collect a yearly rent from everything you own. judgment from the Ustyansky volosts according to the belly and according to the trade, as other taxes are distributed among themselves, and they do not add the excess of that tax to the villages to anyone’s dues: deeds. And ‘teach the elected people, the elders and the custodians, to judge: indirectly, and to teach the friend how to judge, and to mark the enemy, and make promises and commemorations, and so on. tsarekaho: and the zemstvo dla, according to our godfather, will not learn to take care and rule
° according to our law, and the perpetrator is so bad: by cunning or negligence, and in that case, the sovereign orders them to be accused or convicted, and those judges and kissers are ordered to be executed by death, and their bellies and livestock are ordered to be taken and distributed to the plaintiff, and enough for those people who will bring it to them; and the elected judges will judge and rule among the peasantry, directly according to our code and according to the charter, without red tape and without promises, and ours: collect the quitrent money and bring it to us in Moscow for the term, and in advance only we and the land will be loved, and from their villages. We don’t require any arable land, duties or taxes for them, and beyond that we will forgive you.
Our Nara salary is given, c. reigning city of Moscow, 7131 September on the 8th day; And he signed the sovereign Tsar and Grand Duke Mikhail Feodorovich, all Ruei autocratic, and Petr Mikulin. And on the back of the letter it is written: Tsar and Grand Duke Mikhailo Oedogovich, all of Ruth. autocrat. Yes, and the certificate is signed on the back: