Tsar' and Grand Duke in the Great Sale and in the Execution; and until you choose old age and ‘send them to us and’ until we’ve given them orders with a charter and quitrent from Moscow. ^‘we’ll release them and choose ‘to’mfet our ^ volostelem and ‘ikh’ ‘moon on bail’ and under “the judge were given and their income” was paid to them “without disobedience, according to the decree. Written on Moscow, ya'ta 7064. May on the 24th day. And back to the sovereign! letters: transcript of ‘d1aka Utrima Lvov { ь С List of half of the ХУП., written in columns, on four sheets of paper. On the contrary, 10 gluings, and scrap: dak Mipa Mud (zve).— - Stored in 5 Moscow. Main Archive. Min. Foreign djl5. |
I. tr 99
\ 1622. September 8. Charter to the peasants of the Ustyansk volosts! Ustyug district:
I am filled with mercy, we are a great lord and king. and Grand Duke Mikhailo 9eodorovich, autocrat of all Rus', and the father of the great sovereign, holy patriarch Filaret Nikitich of Moscow and all Rus', bestowed upon the Usya and Zaechye districts the volost peasants Pyanka Agaeonova, and Tevka Durakova, and Senka Karpova and all the Ustyansk volosts of peasants, the best and the middle, and the weakest people. That they beat us with their foreheads, but they said: in the previous years, before the Moscow ruin, they didn’t have clerks in the Ustyansky volosts, but they were judged by elected judges, and after the Moscow ruin, like... They thought they had clerks, and from those clerks they inflict taxes and losses, both in promises and in the feed of sales, and from those clerks, taxes and violence and from promises. they peasants have become impoverished and our (x) taxes cannot be paid to them and they want to wander apart; and we would welcome them, in the Ustyansk volosts forward as a clerk. I don’t want them to be, I want them to be dark, elected judges. as before, but at least they should be taxed by the Chsveris of Olaroto. quitrent) why we will grant them so that they may be subjected to violence from the clerks | and from the promises from the sale to the end. not to die and not to scatter separately. And we, pitying the peasantry, for THOSE great sales and losses,. the clerks were removed from the towns and volosts,
same
‘ava’ of clerks’ income for, awards and for their duties on people dey, duties: ordered.. townspeople and volosts.. peasants. but donate: money, so that there is no sale to the peasantry and there are no losses, & plant large volosts: from that. They didn’t let me go, And they ordered me to take them. in the towns and in the villages and in the volosts, fix the old age of those loved ones, who should be repaired among the peasants and ours in all y. type of waste collection and. to us. deliver on time. whom he baptized
I don't cut myself off. to love. and choose from all the land: from whom they would sell and 'losses. and there was no resentment, and they would have been judged in the truth, without promise, and. without any fuss, and our quitrent would be
‘collected umVli; and ours: they would have brought the treasury for a term without. shortage;. °and choose between them. himself of the Ustyansk volosts as a peasant lutchim and medium and. hammer. people who. boundaries, their government and ours. Collect income and bring it to us for a period of time, from the volost peasants. the best people from Usetsk. two parishes. person; and from Chedermeve volost two people, from Chyushchevitsey volost two people; ‘and from, Izhemsve volost two people from Rostov volost two people and lists. their favorite names behind their hands, ‘k. send them to us, and we order their favorite judges. and lead to kissing that they should judge Ustyanekih volosts and carry out justice according to the law.
`izpo. statutory thromotz, how. I was laid to rest in judgment throughout the whole earth,
searching. in truth, but to the Lord with a flower of the cross, without a word and without any redundancy.
And who are they in the Ustyansky volosts | to bring people from other cities from a hairy man or a hairy man from a foreigner, or from a prozzhy person, he learns his fullness