summer 7155 April c.) day of the great sovereign tsar and great prince Alexei Mikhailovich; All Rus', all the complainers. letters from his father, the sovereign, blessed in memory of the great sovereign, the Tsar, and the Grand Duke Mikhail, Fedorovich of all Rumi, the autocrat, and his grandfather, the sovereign, blessed in memory of the great. Sovereign, His Holiness Patriarch Philaret Nikitich of Moscow and All Rus', having listened to the Ustyansk volosts of zemstvo judges and old age and szlovalniks' and all peasants, ordered them to sign this letter of complaint to their sovereign Tsar and Grand Duke Alexei Mikhailovich, the name of All Rus' and her in everything he ordered to do according to how in this honorary work of his father the sovereign, blessed in memory of the great sovereign Tsar and Grand Duke Mikhail Fedorovich, all autocratic, and his grandfather the sovereign, blessed in memory of the great sovereign, holy Patriarch Philaret Nikitich of Moscow and all Rus', it is indicated, besides all their sovereign's quarterly monetary incomes, quitrents and given money, “for the Siberian pasture, and for the clerks’ income, and for all their sovereign’s monetary incomes,” “the sovereign ordered them to pay against the current decree of the sovereign and against the vipiska. Duma: the deacon 'Mikhail Volosheninov' of the current year 155, according to the new 'scribal books of Ivan, Zagryazsky and the clerk Timoey Semyonov, and the archer's money from the coshnogo' letter against the same scribe books and against the hundredths of what the hundredth imv from the 'thz piets' books will be given and the given money' will be paid to them; against the current sovereign's decree of all volosts, the peasants received exactly half a cent each, because in the Ustyansky volosts this money was allocated unevenly; and for the clerks the income and for the Oibirsk reserves, the sovereign ordered them to pay according to the previous decree of the blessed memory of 'their father', the great sovereign, the Tsar and Grand Duke Mikhail 'Fedorovich, all, Russia’s ‘autocrat, why should they pay this in advance’ for the Siberian reserve and for the shopkeepers, the income of money is still in the present year for the year 155, without an increase: And he signed the document of complaint of the great’ sovereign Tsar and Grand Duke Alexei Mikhailovich, the autocrat of all Rus'....
The modern list is written in columns, on ten sheets of paper. Keep up the good work. in the darkness of the handwriting, it is marked: Lists of the sovereign's letters of commendation, which were given by the peasants of the Ustyansk volosts, and the lists were copied from the original letters of honor in the Ustyuzheka Quarter, and the original letters of honor were given back to them. By' gluing, 'on the back: dlak Mina Gryazev.' about vv Mos. kovskomz Glavnomz Archive’ Min. Foreign dla.