Już w sierpniu ubiegłego roku Katarzyna powiadomiła Gosie o proponowanej przez nią wyprawie na południe, podczas której miała nadzieję go spotkać – zrobiła to jednak niewłaściwie, a swoją drogą nawet niezbyt uprzejmie, jak na dopisek do listu. Gosie, zgorszony tak dziwną formą zaproszenia, postanowił „sprawić, by księżniczka Zerbsta, przemieniona w Katarzynę, odczuła, że cesarza nie można potraktować z takim zaniedbaniem i nieuwagą” i przesłał jej swoją odpowiedź także w formie dopisku do listu. Potem, rozerwawszy Fhata, zmienił ton i zasypał Katarzynę wyrazami swego zachwytu, podziwu, że znów ją zobaczy. Przybędzie do Rossyo nie jako cesarz, ale jako prosty szlachcic, przybywając tylko po to, by tysiąc razy powtórzyć Katarzynie, jak bardzo ją szanuje. Odlicza dni i godziny do tej daty. Serce mu bije nawet, gdy słyszy imię Chersoń. Katarzyna ze swojej strony nie pozostawała dłużna, liczyła także dni i minuty i gratulowała sobie, że tak doświadczony ekspert i bezstronny sędzia wreszcie ujrzy jej imperium.
SPOTKANIE DWÓCH MONARCHÓW.
Katarzyna była w swojej kuchni, gdy nadeszła wiadomość „o wjeździe słynnego podróżnika hrabiego Falkensteina do granic Rosji”. Słynny podróżnik udał się prosto do Chersonia, obejrzał tamtejszą zabudowę, nowe miasto, stocznie i sklepy, a następnego dnia udał się do Katarzyny. Trzeba było szybko przyjąć gościa, ale przeszkody i opóźnienia na drodze mnożyły się „z powodu dużego uporu galery i inne statki tworzące flotyllę nie mogły kontynuować podróży”. Cesarzowa, dowiedziawszy się o ucieczce cesarza z Chersoniu, „przeniosła się na brzeg i w powozach z małą świtą wyruszyła na spotkanie z nim”. Spotkali się na osamotnionym folwarku kozackim
Katarzyna w liście do Grimma tak opisała to spotkanie: „W maju dowiedziałam się na mojej galerze, że hrabia Falkenstein galopuje na pełnych obrotach w moją stronę. Natychmiast zeszłam na brzeg, aby ze swojej strony galopować w jego stronę. I tak galopowaliśmy oboje tak dobrze, że spotkaliśmy się na środku pola, nos w nos. Pierwsze słowo, które do mnie powiedział: „Teraz wszyscy politycy zdezorientowani, nikt nie widzi naszej daty”. On był ze swoim wysłannikiem (hrabią Kobenzelem), a ja z księciem de Ligne, Czerwonym Kaftanem i hrabiną Branicką. Królowie wsiedli do jednego wagonu i przejechali 30 mil do Kaydaki.
„W czasie przeczesywania pola liczyliśmy – jeden z nas (oś III) na mój obed, a drugi na obiad księcia Potiomkina, który przygotowując się do założenia nowego miasta (Jekaterynosława), pościł, aby zyskać na czasie, i choć zastaliśmy go wracającego z wyprawy, obedu nie było. Potrzeba jednak wynalazczości: sam książę Szotemkin postanowił zamienić się w kucharza, książę Nassausy w kucharza, wielkiego generała Branickiego na cukiernika, a od czasu koronacji obu Mościów nigdy nie byli tak zaszczyceni i tak źle traktowani;
Następnego dnia w obecności obu monarchów odbyła się długo przygotowywana uroczystość. „9 maja” – mówi Segur – „rozbiliśmy się w namiotach, 8 wiorst od Kaydaku, w miejscu, gdzie cesarzowa chciała zbudować Jekaterynosław. W namiocie królewskim odprawiono nabożeństwo, a władcy położyli kamień węgielny pod katedrę nowego miasta w niezwykle pięknej okolicy. Miała zostać zbudowana na wysokości, z której widać wijący się Lenfpr z jego włochatymi wyspami...
Hrabia Falkenstein nie był zbyt zadowolony z porządku, jaki panował we flocie cesarzowej. Do feldmarszałka Lassiego pisał: „Trudno wyrazić chaos panujący w tej podróży. Lądowanie na brzegu było trudne i długotrwałe. Na statku jest więcej rzeczy i ludzi, są też powozy i konie. Jeden pędzi do przodu, inni muszą się błąkać.
sushi$ towarzyszy niewyobrażalny nieporządek; część załóg nadal przebywa na statkach; wszyscy biorą wóz, duży powóz i wciągają do niego swoje bagaże. Przez te bezkresne równiny 6 lub 8 wagonów w rzędzie pędzi na oślep, i choć tylko to robią
Jekaterynosław.
4 zaciągi dziennie, załoga się psuje, w tych stepach gubią się naczynia, materace i bagaże, a wtedy to wszystko nie wystarczy. Jest wiele wdów, ale większość jest obrzydliwa, zimna, twarda. Wreszcie, gdyby nie życzliwość cesarzowej i kilku osób, zwłaszcza obcokrajowców, których towarzystwo jest tolerancyjne, zostałbym ukarany naprawdę”.