Nawiasem mówiąc, z Turszów przez Oczaków (do ujścia Dniepru) prowadzi szlak karawan handlowych do Moskwy; Kozacy często napadali na karawany i plądrowali je. Następnie, po zapoznaniu się z ujściem Dniepru, z jego licznymi ramionami, wyspami i trzcinami, Kozacy zaczęli wypływać w morze, gdzie zdobyli tureckie statki handlowe.
Przeprowadzając swoje czasami odważne ataki, Kozacy nie bali się zemsty Turków: uratował ich przed tym ten sam Dnir. Według Boplana w głębi Dnifiiru było dziesięć tysięcy wysp, a były one pokryte tak grubą trawą, tak nieprzeniknioną trzciną i wysokimi drzewami, że niedoświadczeni żeglarze z daleka mylili ogromne drzewa z masztami pływających statków
I.
Samochód kempingowy o godz wzdłuż wód Dniepru, a cała masa wysp to jedna wielka wyspa.
„Pewnego razu – opowiada Boplan – ścigając Kozaków wracających z Morza Czarnego, statki tureckie przedostały się właśnie do miejsca, w którym osiedlili się Kozacy, ale tutaj, wśród wysp i odgałęzień, rzeki pomieszały się i nie mogły znaleźć wyjścia; Kozacy strzelali do nich z armat z czółen pokrytych trzciną, zatopili wiele statków i przestraszyli Turków tak bardzo, że odtąd nie odważyli się wejść do Dniepru dalej niż cztery lub pięć wiorsty od ust.
Od północy Zaporoże równie niezawodnie pokrywały bystrza Dniepru.
Kto nie widział tych bystrzy, kto nie próbował przez nie przejść, nie jest w stanie wyobrazić sobie całej grozy, całej grozy i wielkości, jaką Dnfir zadziwia każdego podróżnika.
Krew płynie w żyłach jak lód, usta zamykają się, serce przestaje bić; Już z daleka można rozpoznać zbliżanie się bystrzy po tym dziwnym hałasie, ogłuszającym huku wody, która wlewając się w przestrzenie między bystrzami, mocno się pieni, wznosi się wysoko, a potem natychmiast opada, unosząc wszystko ze sobą.
Wszystkie bystrza liczy się jako dziewięć; „Nienasycony” lub „Tata” są szczególnie cudowne; jego ryk słychać już w odległości 3 km; Po bezpiecznym zejściu z niego statki muszą nadal radzić sobie z gwałtownym prądem, aby nie wpaść na Przylądek Monastyrski: wiele statków rozbiło się tutaj i ludzie zginęli.
Oprócz bystrzy żeglugę wzdłuż DnFiru utrudniały także „ogrodzenia” i „pasy”.
Ogrodzenie ma ten sam próg, ale nie rozciąga się na całej szerokości rzeki, a tylko do połowy, pozostawiając swobodny przepływ dla statków w pobliżu jednego brzegu.
Pasek – burza, burza; w najkorzystniejszym momencie dla
BZBLIOTE A Gevudar, historyk muzeum i Ra
\ — 18 podczas jednodniowej żeglugi pojawia się pas i jeśli dotrze do statku przy wejściu do progu, nie można już zawrócić ani rzucić kotwicy; śmierć jest prawie nieunikniona.
Paski pojawiają się o każdej porze dnia i dość nagle; Dnejr jest spokojny i cichy, w jego wodach, jak w czystym kryształowym zwierciadle, odbija się czyste, bezchmurne niebo, ale ten spokój jest zwodniczy: nagle Dnejr ciemnieje i zrywa się nad nim straszliwa burza: wiatr wyje dziko i w jednej chwili cała powierzchnia wody zamienia się w całe góry we wszystkich kierunkach rozpryskującej się piany. S
Do Zaporoża nie było dróg poza Dnieprem; ale wśród niekończących się opasek, głębokich ujść rzek, wijących się bystrzy i płotów tylko doświadczony pływak mógł pływać bez narażania życia; Wśród niekończących się wysp, bagiennych bagien, wśród nieprzeniknionych trzcin, nie mogli się zgubić tylko ci, którzy doskonale, pod każdym względem i szczegółowo przestudiowali Dnier i jego równiny zalewowe. W przeciwnym wypadku jeden drobny błąd, jeden nieostrożny krok prowadził do pewnego zniszczenia i nieuniknionej śmierci.
Większe wyspy, wznoszące się wysoko nad wodą, o głębokich granitowych zboczach, gęsto porośnięte drzewami i trawą, były ulubionym i najbardziej niezawodnym miejscem osiedlania się wszystkich imigrantów z Ukrainy. |
Tutaj czuli się jak wolni ludzie, wiedząc, że panowie nie będą próbowali tu penetrować.
To Niz, który był przedmiotem głębokiej czci w oczach każdego Kozaka.
Ale to samo Zaporoże (Niz), jak już wcześniej powiedziano, czasami i w innych porach roku miało charakter odwrotny, wykazując we wszystkim skrajne braki; Staje się zatem jasne, dlaczego miejscowość, w której uciskano Kozaków, nie należała do żadnego z sąsiednich narodów i nazywała się herbata z Dzikiego Pola: ale Polacy błędnie nazywali całe Zaporoże Dzikim Polem.
Dzikie pole, teraz czyste lub puste, zaczynało się na zachód od rzeki. Sinyukha, dopływ Bugu, i rozciągała się na wschód do prawego brzegu Dniepru, sięgając dalej do rufy.