Na Ukrainie panowała straszna dewastacja i spustoszenie, miasta i wsie leżały w gruzach, podczas wojny prawie nikt nie zbierał zboża, a jeśli było, to wszystko zostało zjedzone przez szarańczę; przyszedł głód. „Świat jest kruchy” – mówili współcześni i nie mylili się, ponieważ Polacy nie chcieli rozstać się z uszami i nie wpuścili rosyjskiego metropolity do Senatu; ponadto do wojska mogło zapisać się tylko 40 tysięcy osób, i
[fragment nieczytelny w skanie pierwodruku]
cała masa ludzi, którzy tak desperacko walczyli o swoją wiarę i wolność, ponownie poddała się władzy panów. Szlachta pojawiająca się w ich zrujnowanych majątkach domagała się posłuszeństwa i panowania, a chlopowie buntowali się i często zabijali panów.
Chmielnicki surowo ukarał rebeliantów, co podburzyło ich przeciwko sobie. W ogóle panowie chcieli przywrócić dawnej szlachcie, a klaszcze niedawną wolność. Było jasne, że wojna jeszcze się nie skończyła. Rzeczywiście, pokój trwał tylko rok: w lutym 1651 r. ponownie rozpoczęły się potyczki; Chmielnicki znów był z daleka kombi, jak oświadczyli Polacy „Pospolitoje Ruszenie”. Król i Chmielnicki. spotkałem pod Beresteczkiem. Polacy mieli ich aż 300 tysięcy, Kozacy mniej, mimo że Chan przybył z hordami. Khlopowie nie ufali swemu hetmanowi, bo w zeszłym roku pobłażał panom, a Kozacy niechętnie szli na wojnę, gdyż osiągnęli już to, czego chcieli.
W środku bitwy, nieoczekiwanie schwytawszy wielu Kozaków i Khlopów, chan. pod pretekstem rzekomej zdrady Kozaków opuścić Chmielnickiego. otwierając w ten sposób jedną stronę obozu kozackiego.
Mówiono, że w noc poprzedzającą chan został przekupiony przez Polaków i namówiony do walki na pokaz. Wraz z klęską Tatarów przyszła straszliwa klęska Kozaków. Chmielnicyu gonił Tatarów, aby ich zawrócić, ale bezskutecznie; Chan zatrzymał go i wypuścił jedynie za bogaty okup. Tymczasem pozostali Kozacy otoczyli się okopami, desperacko bronili się przez 9 dni, a gdy próbowali przedostać się przez bagna leżące za ich obozem, pośpieszyli i stłoczyli się na jednym mecie5; lepkie bagno nie mogło wytrzymać ich ciężaru i prawie wszyscy zginęli na bagnach; resztę dobili Polacy. Wojsko polskie wkroczyło na Ukrainę i zaczęła się straszna tragedia. Miasta i wsie znów zapłonęły, mieszkańcy, nie rozróżniając piętra
i wiek, poddawali się strasznym torturom i egzekucjom. K1ew został zniszczony przez pożary i ograbiony.
W sierpniu wojsko polskie zatrzymało się na Wołyniu: nie miało już tej siły, gdyż zaraz po bitwie pod Berestchem wielu papieży rozproszyło się, a ci, którzy pozostali, jak zwykle, nieustannie się między sobą kłócili. Armia kozacka nie miała dużej armii, ale mimo to stara, zaprzysiężona wrogość do wszystkiego, co dostojne, ponownie zebrała wszystkich ambasadorów w Masowym Brodzie, gdzie Chmielnicki ponownie zdołał wszystkich zainspirować. Wszyscy ludzie są co najmniej lepsi. umrzeć natychmiast, zamiast ponownie rozpoznać potęgę władców. Polacy byli zdumieni goryczą narodu i faktem, że Chmielnicki znów był w stanie ich odeprzeć; Kozacy nie czuli się jednak na tyle silni, by liczyć na zwycięstwo: doprowadziło to obie strony do pokoju, którego pragnęła także starszyzna kozacka. Po kilku potyczkach w Białym Kościele zawarto pokój. Armia Zaporoża została zredukowana do 20 tysięcy, a warunki były równie niekorzystne.
Leno powiedział, że jeśli traktat Zborowski nie zadowolił Kozaków, to traktat Bloperkowy to osiągnął; Co więcej, nie została ona zatwierdzona przez Sejm. Trzeba było się spodziewać kolejnej wojny.
Rzeczywiście już w 1652 roku wznowiono poważne potyczki. W 1653 r. Charnecjusz przeprowadził niszczycielski najazd na Ukrainę, ale został pokonany przez Kozaków w pobliżu klasztoru. Pod Żwanec armia polska dowodzona przez samego króla spotkała się z armią Chmielnickiego, do której ponownie dołączył chan. Chmielnictwu nie spieszył się z atakiem, wiedząc, że brak zaopatrzenia, brak pieniędzy na opłacenie żołnerów i spór między panami osłabią Polaków. Nie mylił się. Wkrótce Polacy znaleźli się w jeszcze gorszej sytuacji, w 1649 r. pod 360. rowem.
Ale negocjacje chana z Polakami uratowały Polskę; Równie nieopłacalne dla chana było zarówno wzmacnianie Polski, jak i rozwój Kozaków, dlatego też we własnym interesie opowiadał się za jedną lub drugą stroną. Chmielnicki nie wziął udziału w negocjacjach i pokój został ponownie zawarty na warunkach Zborowa.