<b z każdej strony: tę ciężką pracę wykonywali biedni chrześcijanie polowi (niewolnicy), siedzący po kilka osób na jednym wiosle, przykuci ciężkimi linami do ławek w głębi kuchni. Do tego czasu siedzieli. Tutaj są niewolnicy, dopóki albo śmierć nie nadejdzie sama, albo z powodu starości lub niepełnosprawności żywa osoba zostanie wyrzucona za burtę. Nadzorcy z biczami przechodzili pomiędzy rzędami ławek i brutalnie chłostali nagie plecy leniwych i słabych; Niewolnicy byli karmieni oszczędnie i słabo i zmuszani byli do pracy zarówno w dzień, jak i w nocy. Trudno było sobie wyobrazić coś gorszego niż sytuacja tych nieszczęsnych ludzi; przezwano galerę „ciężką pracą”, stąd słowo to przyszło do Rusi jako określenie miejsca największej męki.
Radości wyzwolonych niewolników nie da się opisać; Wszyscy się żegnali, płakali, całowali Kozaków i siebie nawzajem; Często zdarzało się, że spotykali się tu bracia, krewni, starzy przyjaciele i rodacy: radości nie było końca. °
Wrzucając zerwane kajdany do morza, niewolnicy zrzucili szmaty, przebrali się w ubrania zabitych Turków, zabrali broń i przeszli na mewy; Następnie z kuchni zabrano wszystkie najcenniejsze rzeczy i pozwolono jej zatonąć, wywiercając otwory w dnie i bokach statku.
Byli niewolnicy długo i intensywnie opowiadali o swoim pobycie w „brudnej” krainie; Kozacy chętnie słuchali tych opowieści, a wśród ciemności spokojnie wyglądające morze przygotowywało dla nich coś nowego: na horyzoncie pojawiła się niewielka chmurka, która szybko przerodziła się w ogromną chmurę, która w ciągu kilku minut zakryła połowę nieba. Po falach wiał porywisty wiatr, na ich czubkach pojawiły się szare „króliczki” przegrzebki, a woda w morzu zrobiła się czarna. Z mewy atamana dobiegł stłumiony strzał z armaty: był to sygnał do zebrania się w pobliżu pei. Koshevoy nakazał mewom trzymać się jak najbliżej niego.
JEJ
mewy i przyjaciół, aby wiatr nie rozrzucił ich po morzu, i wpojono przybyszom, aby nie bali się złej pogody. Wiatr wzmógł się i zaszumiał na biegu, nagle spadł deszcz, rozbłysło światło i zaczęła się burza...
Ciągle słychać było grzmoty, grzmoty za grzmotami przecinały czarne niebo, mewy nurkowały na ogromnych falach; wydawało się, że wzburzone morze pochłonie kruche łodzie kozackie, ale nie bez powodu Kozacy płynęli bystrzami Dniepru: wiedzieli, jak walczyć z falą.
W ciemności, jakby przeciętej olśniewającymi zygzakami, pod hukiem wiatru, wśród gór i plusków wody, wioślarze desperacko pracowali w ulewnym deszczu; nie było słychać głosów sterników; wodę, która napełniała mewy, wylewano w czapkach, wraz ze wszystkim, co nadawało się do tej pracy. Wreszcie burza zaczęła ucichać, grzmoty i ćmy stały się rzadsze, niebo nieco się przejaśniło, fale stały się mniej duże - Kozacy odetchnęli swobodniej... Godzinę później słońce znów zaświeciło wesoło, burza na pewno się nie wydarzyła: tak jak niespodziewanie przyszła, tak niespodziewanie się skończyła, tylko morze wciąż wrzało; wkrótce fale osłabły i przestały przetaczać się po mewach, gdzie trwały już nowe prace: wszystko uporządkowano, przeliczono ludzi, szukano, czy kogoś fala zniosła do morza, suszono ubrania i zapasy...
Jeszcze przez kilka dni i nocy Kozacy płynęli przez morze, trzymając się z daleka od brzegów, aż w końcu na rozkaz Kościczewa zwrócili się w ich stronę. Kozacy z chciwą ciekawością patrzyli na tę okolicę, o której wyzwoleni niewolnicy i starzy Kozacy opowiadali tyle cudownych i strasznych rzeczy, będąc tu albo podczas swoich poprzednich wypraw morskich, albo jako ci sami biedni „polonyannicy”. Zatrzymawszy się na morzu, aby nie zostać zauważonym z miasta, na które Kozacy planowali zaatakować, wysłali z doświadczenia dwie lub trzy osoby.
ny Kozacy znający język turecki i tatarski, jako szpiedzy, tj. Szszonow. Kozacy ci przebierali się za Turków lub Tatarów i nocą lub nawet za dnia w małych łódkach zacumowali do brzegu, a czasem nawet do samego molo.