Тогда кошевой послалъ писаря въ войсковую скарбницу, и оттуда принесли войсковые клейноты: королевское знамя, данное казакамъ Владиславомъ, бунчукъ съ позолоченнымъ шаромъ, позолоченную булаву съ цвѣтными каменьями и серебряную войсковую печать.
Кошевой и старшины покрыли Хмельницкаго шапками, вручили ему войсковые клейноты и провозгласили гетманомъ войска запорожскаго. Однако Хмельницый отказался отъ этого звая, сказавъ, что онъ принимаеть лишь зване „старшого“, такъ какъ выбранъ одними запорожцами, а не всей Украйной.
[фрагмент нечитабельный в скане первоиздания]
Остраницы, 8 тысячъ запорожцевь и 4 тысячи татаръ выступили на Украйну. Между тЪмъ паны, собравипе въ Черкасахъ до 50 тысячь войска, не знали, что дѣлать. Съ одной стороны, они видѣли, что на УкрайнЪ хотя и тихо пока, но приготовляется что-то неладное: цЪлыя толпы народа бЪгуть въ СЪчь, казаки и хлопы сходятся и сговариваются о чемъ-то;съ другой стороны, они пе видѣли непраятеля и даже не знали, откуда его ждать. Наконецъ, р$шили послать въ степь 2 небольшихъ отряда на развЪѣдки: одинъ, составленный изъ реестровыхъ казаковъ подъ начальствомъ Барабаша, отправился на байдаркахъ Диѣпромъ, а другой подъ предводительствомъ молодого Потоцкаго, сына главнаго польскаго военачальника, пошелъ по берегу. Оба отряда должны были сойтись у Кодака. Хмельницый, провѣдавъь объ этомъ, вошелъ въ сношене съ реестровыми казаками, которые, убивъ ненавистнаго Барабаша, перешли па его сторону. Тогда Хмельницый поспѣшилъ къ р$чкЪ Желтыя воды, гдЪ стояли поляки молодого Потоцкаго. Измѣна реестровыхъ смутила поляковъ, а неожиданное присутствие татаръ совсЪмъ ихъ поразило. Впрочемъ, на первый день татары пе вступали въ сражеше, дрались одни казаки. Когда сдЪлалось замЪтно, что эти посл®дне одолБваютъ, Хмельнииюй предложилъ полякамъ отдать ему пушки, съ тѣмъ что онъ позволить имъ безопасно отступить на Украйну. Поляки согласились и отдали пушки, но едва они двинулись, какъ на нихъ обрушились татары, которые стали стрЪлять ВЪ ПОЛЯКовЪ ИЗЪ ихъ же собственныхъ пушекъ. Казаки забЪѣжали впередъ, и поляки были разбиты совершенно. Тяжело раненый Потоцый и друше паны были отправлены въ Чигиринъ.
Между тБмъ старый Потоцюый стоялъ въ Черкасахъ и ничего не зналъ о судьбЪ сына и его отряда. Наконецъ, какой-то шляхтичъь принесъ имъ вЪѣрныя. вЪсти о Желтоет =