Izyaslav of this city by St. Vladimir. 123). Izyaslavl is now a small town of the Minsk district - Zaslavl. The legend and the name of the tract indicate the connection between Rogn®da and this city. Thus, tradition says that the rivers Chernitsa and Yonyaginka were named in honor of Rogneda; near the city itself there was a lake (now a swamp) called “Rogned”. People also point out Rogneda’s grave. There are many mounds preserved near the city; some of them were excavated in 1878 by R. G. Ignalev 124), In 1128, it was plundered during Mstislav’s campaign against the Polotsk princes; even then he represented the appanage princess 125).)
Borisovz is now a small town in Minsk province. During the famous campaign of Metislav Vladimirovich against the Polotsk princes in 1124, Vsevolod Olgovich was sent against him 16). This city, which did not play a significant role in antiquity, was fortunate in the assumptions of those who wrote about it about the time of its founding. The beginning of these conclusions was laid lightly by Stryikovsyu, but all of them, if not based on actual facts, have no meaning “?”).
123) This is common knowledge. 0 position of the city and betrayal, see Art. Shpilevsky “Travel through Bflorussi”, Sovremennik, 1854, No. 11, p. 34-35. The same legend was repeated by Mr. Slupek (see his article “Turov and Izyaelavl”, in the “Severo-zaiadny calendar” for 1888, Minek). City of Slupsk! insists that the legend about the construction of Izyael by St. Vladimir. present a historical fact; it gives too much importance to the city. Wed. our thoughts on the construction of Izyaslavl not by Vladimr, but by Izyaslav himself and on its significance as a colonized point in the “Klevskaya Star.”, 1888, August, in critical. A note about the “Northwestern calendar”.
124) See the named article by Mr. Slupeky, p. 128.
125) Ip. 340, as well as p. 210. No. 138 “!Mevlanina” for 1887 there is a construction of the Transfiguration Church in Izyaslavl, the construction of which is attributed to St. Vladimir. If you believe the description, the church really dates back to the pre-Tatar era, but the historical day, the notes reported by the author about it, do not deserve attention. Balingxu makes a strange assumption about what is being built today. Zaslavl in the later times of the Kfm or from the Zaslavsky princes. VaPIzk, Ebatoyubta Ro]zKa, $. Sh, r. 828—4.
127) Stryjkovsky attributes the founding of it to his famous Boris Ginvillovich, c. 1194 (Sgotika, in Imog"V O2le]orzomu Rozvev ye s2bes Fotasy haluazhbu", \Uatzeva-\a, 1768 vol., p. 283). They followed him: Zuteaek, “Or1zashe Ubagoyubteu Ro!v”, 6. P, p. 196; and even such a serious scientist as E. Tyshkevich, Or1zame rose Vozouzeso, p. 32. But already Shpilevey even polemicized with Stryikovsky on this issue (Travel through Polfsyu and Bylorussky edge, Contemporary 1855, vol. UP, p. 3-4).
EGINNING. KhPG ST. 51
Loyuzhsk—now it’s gone. Logoisk Borisovsky district on Gain%. During the campaign of Metislav Vladimirovich, he already had an appanage prince 12°).
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Munesk is an important city in the Polotsk land, now a provincial town on the Svisloch, a tributary of the Berezina. Being the most important city of the Principality of Polotsk on the southern border, it was often attacked by the Yuev princes. In 1066, it was taken by the Yaroslavichs - Izyaslav, Ssyatoslav and Vsevolod, and was plundered, the entire male population was killed, and the women and children were captured: Vladimir Monomakh says that he did not leave “neither servants nor cattle” in the city.
[fragment illegible in the scan of the first edition]
in 1102 and 0 that, returning from a campaign, he built a mountain. Borisov also populated it with people. This is not mentioned in other chronicles, but it does not seem unlikely: the princes, as is known on many occasions, called the cities they built by their names. Tatishchev also had Danilovich in mind, recognizing the founding of the city in 1102 (Babores uu 1 Ktoshka Vlzka, Vilno, 1827, p. 122, note 16). He was followed by Narbut, (bluff Zvatoyute pagoda Gdezzekho, $. Ш, 276, Vilna 1838) and Balineyuy $. Ш, r. 715), Turchinovich ("0bozr. East. Byflorusai", r. 265), and the author of the article "North-5western edge of the Empire, J. Min. Int. Dfl, 1848, b. 294, part T.