Коли польське військо підійшло до лісу, козаки кинулися на них раптом із страшною силою; коні під гарматами були перебиті, а кіннота змушена була злізти з коней: пансі слуги почали розбігатися. Раптом поляки натрапили на рів, і візки, що підштовхувалися ззаду, почали падати туди одна за одною; татари, що стояли за ровом, стріляли з гармат, а засідка папала на поляків з боків. Все змішалося... Враженіше було страшне. Гетьмани Потоц і Калиновий потрапили в полон і були відправлені до самого хана. Решта бранців дісталася теж татарам, а 500 панів відкупилися. Козакам дістався польський обоз із незліченними багатствами.
Щойно звістка про Жовтоводську та Корсунську перемоги рознеслася по Україні, піднявся весь народ. Звідусіль везли Хмельницькому запаси, порох, кулі. Священики збуджували народ, і він приїхав до Хмельницького, з кожним днем збільшуючи його сили. Хмельницький розіслав по Україні універсал (грамоту), в якому красномовно нагадував народу про всі перенесені ним негаразди, про наругу віри право.
Аа славною і пропонуй тим, кому дорога рідна Україна, поспішити на доброму коні зі справним озброєнням до Білої Церкви, де ставали його сили. Одночасно з цим він розіслав по всій Україні загони (загони) для знищення всього панського, польського та жидівскато.
Безліч народу збиралося до БъФлой Церкви; Деякі загони самі становили загони, і воть почалася нещадна бліда жидів і шляхти. Пансмя садиби, католицькі церкви, монастирі спалювалися і руйнувалися. Багато витеряв народ русий від панів і жидів, а тому страшно і безлюдно розправився з ними. Важко передати, що робили козаки й хлопи: шляхтичів мучили, панночок безчестили, потім жорстоко вбивали, ксепдзів увішали і спалювали, мертвих виймали з трун, обдирали їх і ходили в цих одфяшах. Розрізали, в'їхали, розпилювали навпіл, вирізали шматки м'яса, з живих здирали шкіру, виколювали очі й робили дрім'я шаленства і зірки. Особливо дісталося жидам; в короткий час від Стародуба (Черніг. губ.) до Днітра не залишилося жодного жида, ні шляхтича. Міста і пансмя садиби лежали в руїнах, трупи валялися вулицями, роблячи зло, від чого з'явилися смертні хвороби.