Część 3

22) Imiona Normanów występujące w traktatach z Grekami nie podlegają zmianom zbliżającym je do słów rosyjskich; dlatego produkcja Rogvoloda ze skandynawskiego Ringwaldu nie jest podstawą. Imię Rogwołod pozostało przy wielu kolejnych książętach i wyznawcach połockich. to nie był przypadek, nie przypadek. — Wiąże się to z historią Rogwołoda® z połockiego tfeno z dziejów Turza, księcia Turowa, „od którego otrzymał przydomek Turovtsi”. Ale wspomniana kronika jest naszym zdaniem nie więcej niż prawdziwa, chociaż niektórzy historycy na jej podstawie chcą zobaczyć pierwszego księcia Turowa w trasie. Tym samym kompilator „Eseju o historii Turowa” (Przedmowa w publikacji „Dzieło naszego świętego Ojca Cyryla, biskupa Turowa”, wydanej przez biskupa Eugeniusza, Klev, 1880) uparcie obstaje przy istnieniu varangiańskiego (?) księcia Tura, tworząc to imię w zgodzie z varangijskimi (?) imionami Turbern, Turbin [w tekście literackim inaczej: Gurbridz (Inat. lit., s. 13). 29)], Turdov, Turduva (w tekście literackim Turduvi, P14et). Ale, po pierwsze, samo istnienie książąt Varangów w rodzinie Rogvoloda (nie Rogvoloda - księcia, ale Rogvoloda - z pochodzenia Varangianina) bolfe chfm jest wątpliwe 2) - - imiona spółgłoskowe podane przez autora są zbyt dalekie od radości; ostatnie słowo w formie imienia й рък, mfetnostnosti, seley jest powszechnie używane w Byflorueyi (np. Turow w obwodzie witebskim, rzeka Turmya w Mozyrekiy UzdB itp.). Co więcej, większość miast, zgodnie z popularną tradycją, została założona przez książąt i bohaterów, którzy nadali im swoje imię (Klev-ot' Klya): por. np. ciekawa legenda o powstaniu Federacji Rosyjskiej, Łucynie i Martenhausenie („Dzieje ziemi Rusi Warangijskiej” W. Łyzłowa, Wilno, 1886, s. 6) i wiele innych. itp. (w Balinsky w Soczi, „Byoagodufta Ro]zKa”, w lftopisyakh itp.). Jeśli podalibyśmy legendę o historycznej autentyczności Tura, to musielibyśmy uznać Mbneską, o której Itilewsk wiernie szepcze, za pierwszego księcia mińskiego! Chce, żeby tak było, ale czy jest to naukowe?