MediaArhiv

Частина 4

сторінка 75/205

Поки це відбувалося, чотири ворожі ескадри, повернувши трохи ліворуч від них, кинулися до входу в гавань. Там за схилом лежав 93-й; коли кіннота наблизилася, вони піднялися, дали залп і стали, щоб прийняти атаку так міцно, що вершники втекли назад разом з рештою колони.

Все це проходило під наглядом лорда Реглана. Він, здається, не дав жодних коментарів

Накази легкій бригаді. я і 5

дивна бездіяльність Легкої Бригади, яку згодом пояснювали тим, що у лорда Кардіґана склалося враження, що від нього очікують, що він обмежиться виключно обороною. Але лорд Реглан надіслав такий письмовий наказ лорду Лукану: «Кавалерія наступати та скористатися будь-якою можливістю, щоб відновити висоти. Їх підтримуватиме піхота, якій наказано наступати на два фронти». В останньому реченні говорилося про дві англійські дивізії на марші, і все ще на деякій відстані. Цей наказ не був настільки чітким для лорда Лукана, щоб змусити його діяти відповідно до нього. Він перекинув важку бригаду на інший бік хребта, де запропонував дочекатися обіцяної підтримки піхоти, і це, за цих обставин, не було нераціональним рішенням. Через деякий час з російської сторони виявилася готовність вивести захоплені гармати, що цілком могло означати загальний відступ військ. Тому лорду Лукану було надіслано другий письмовий наказ із таким формулюванням: «Лорд Реглан бажає, щоб кіннота швидко просувалася на фронт і намагалася перешкодити ворогові забрати гармати. Загін кінної артилерії може супроводжувати. Ліворуч від вас французька кавалерія. Негайно". Цей наказ виконав ад'ютант генерал-квартирмейстера, капітан Нолан, автор книги про кавалерійську тактику, в якій віра в силу цієї зброї була доведена до крайності. Він знайшов лорда Лукана між двома його бригадами, Скарлетт на дальшому схилі хребта, Кардіган* за Воронзовською дорогою, де

1 1 6 Росіяни обидві сторони долини.

вона піднімається на височину, витягнута впоперек долини і дивлячись нею вниз до Черної. Французька кавалерійська бригада Д'Алонвіля спустилася на рівнину і тепер перебувала в лівому ар'єргарді Легкої бригади.