MediaArhiv

Частина 2

сторінка 39/205

Віддавши цей наказ, англійський генерал взяв занадто незвичайний курс, щоб залишитися непоміченим. У супроводі частини свого штабу він об’їхав праворуч палаюче село і, спустившись до Альми, перетнув її бродом, який знаходився ліворуч від французької армії. Піднявшись на протилежний берег, він дістався пагорба між Телеграфним пагорбом і поштовою дорогою, звідки здалеку, що на той момент перебувало за межами радіусу дії польової артилерії, подивився на фланг російської позиції на пагорбі Курган, а також, на своєму правому фронті, на колони російських резервів. Таким чином, він був у винятковій посаді командувача окупацією,

з кількома офіцерами, пункт далеко в межах лінії ворога, і за межами підтримки чи навіть знання будь-якої решти його армії; і Кінглейк, історик, який супроводжував його в цій екскурсії і який записує це з оплесками, також каже, що він був надто далеко від сцени головної боротьби, куди зараз вступила його армія, щоб мати змогу на певний час керувати рухом своїх військ.

За цих обставин було щастя, що командири дивізій мали перед собою таке просте завдання. Отримавши наказ, Друга і Легка дивізії негайно почали наступ; але Еванса затримало палаюче село, і йому довелося пройти з обох кінців до річки, Браун, утворюючи ліворуч від нашої лінії, був першим, щоб атакувати. Проминувши низьку стіну виноградників, що займали цей берег, штовхаючи перед собою російських бойовиків і втрачаючи на ходу кілька людей, він пройшов шлях, сильно розбурханий переплутаними виноградними лозами, до потоку, чиста течія якого в більшості місць була мілкою, але в інших утворювала плеса, де люди були у воді по шию. Пройшовши вбрід, вони опинилися за кілька ярдів від потоку, стоячи під майже перпендикулярним берегом близько шести футів заввишки, в якому довгий схил раптово закінчувався, і де вони були на мить поза полем зору ворожої батареї над ними на пагорбі. Тут була зроблена пауза, яку закінчив сам сер Джордж Браун, під'їхавши берегом і закликавши свої полки йти слідом. Після цього вся дивізія піднялася і почала атаку — ні

56 Легкий і Другий відділи.