Ця картина є підвіскою до картини під назвою «Тихий день на батареях», яка вже була помічена. Повний місяць ллє своє широке спокійне сяйво на краєвид, проливаючи «красу і глибоку м’якість» навіть на суворий нутрощ батареї. Яскравість атмосфери однаково унеможливлює таємну вилазку гарнізону й таємну працю робочої групи, а гармати, які не мають ні друга, щоб прихистити, ні ворога, щоб відбити, на мить заспокоїли свій залізно-горлий крик і залишили вільне висловлювання правдивішим і святішим, але надто часто непочутим «голосам ночі». Прихилившись до траверсів або розкинувшись на землі, з гарматною платформою як подушкою, захисники праці насолоджуються відпочинком, стурбовані не мріями про прийдешню боротьбу; група офіцерів, серед яких, загорнутий у.його ami^le capote, польовий офіцер ночі, коротають довгі години в приємній бесіді; у той час як деякі з більш пробуджених серед чоловіків сидять навколо веселого вогню багаття, насолоджуючись доброзичливим впливом заспокійливого бур’яну, або поглинені мріями, у яких далекий дім і відсутність коханого є постійно повторюваною темою.
Севастополя не видно, але напрямок, куди спрямовані гармати, достатньо вказує на його розташування. Гармата праворуч виділяється як гармата № 1, облоговий ешелон батареї № 2; його вага 56-cwt. і кидає 8-дюймовий постріл; але його повноваження призупинені, а мішок з піском, яким приглушено пролом, є символом затишшя у військових діях. Вдалині видно мис Херсонес; а сріблясто-білі води затоки, всіяні кораблями, що мирно стоять на якорі, доповнюють і підтримують непорушний спокій сцени.
ТАБЛИЦА XXV.
ТАБІР ДРУГОЇ ДІВІЗІЇ, погляд на схід, січень 1855 р.