MediaArhiv

Частина 2

сторінка 31/249

Наша артилерія та кіннота незабаром підійшли, і після кількох пострілів з гармат і атаки з Кавахі здивовані росіяни знову кинулися на п’яти, не завдавши ані найменших втрат своїм супротивникам, і залишивши позаду них у втечі величезну кількість найрізноманітнішого багажу та кілька возів, навантажених порохом. Переможці в цій легкій сутичці продовжили свій марш і зупинилися на ніч у маленькому хуторі Трактир на Чорній, відтоді як місце повного розгрому росіян 16 серпня, у їхньому наполегливих і постійних зусиль перенести міст, який перетинає річку в цьому місці, і таким чином змінити позицію французів і сардинців. Наступного дня лорд Іґлан дістався Балаклави, і після слабкої демонстрації опору з боку генуезького форту, руїни якого увінчують одну з височин, що виходять на гавань, але який був швидко приборканий вогнем корабля Її Величності «Агамемнон», а також «Ейфлі» та частини легкої дивізії, місто здалося на власний розсуд, а комендант із п’ятдесятьма або шістдесят чоловік, які складали його гарнізон, потрапили в полон. Таким чином, Acjamemnon прибув вчасно, завдяки енергії та підприємливості лейтенанта Максе, Р. Н., який напередодні зголосився лорду Реглану повернутися самотужки через важку країну, заповнену козаками, і повідомити флотам про рух армій. Під час маршу 25-го французи постійно захоплювали ліворуч, і, таким чином, коли союзники сіли перед Севастополем, відносне положення двох армій, яке досі було збережено від висадки, змінилося, ліва атака випала на долю французів, які негайно створили свою базу для операцій у Каміші та навколишніх струмках, тоді як вся права атака, від Інкермана до ущелини на початку Докярд Крік, спочатку був започаткований англійцями. Спершу обидві армії відчули значне розчарування, коли з’ясувалося, що негайного штурму не передбачається, а доведеться вдатися до повільніших і менш захоплюючих операцій звичайної облоги; і голос багатьох високопоставлених осіб у британській армії був, як стверджується, піднятий на користь оперативнішого та енергійнішого курсу дій. Проте перемогла порада обережності, хоча сумнівно, чи можна було передбачити випробування та лиха майбутньої зими, чи не зіткнулися б із будь-якими ризиками заради того, щоб уникнути, якщо можливо, таких жахливих лих. Існують значні розбіжності щодо того, якими насправді були укріплення на південній стороні в цей період, але єдиними постійними були вежа Малакофф і низька зубчаста стіна на західній стороні Докярд-Крік.