«Лорд Лукан неохоче наказав лорду Кардігану наступати на гармати, вважаючи, що його накази змушують його зробити це. Благородний граф, хоча він і не відступив, також побачив жахливі перешкоди проти нього. Дон Кіхот, у своєму нахилі проти вітряка, не був таким необдуманим і нерозсудливим, як ті хоробрі хлопці, які готувалися, не задумуючись, кинутися на майже вірну смерть. Це максима війни, що "Кавалерія ніколи не діє без підтримки", що "Піхота повинна бути під рукою, коли Кавалерія несе гармати, оскільки ефект є лише миттєвим", і що необхідно мати на фланзі лінії Кавахі кілька ескадронів у колоні, причому атака з флангу є найнебезпечнішою. Єдиною підтримкою, яку мала наша Легка кавалерія, був резерв Важкої кавалерії на великій відстані позаду них Піхота й знаряддя були далеко в тилу. У колоні взагалі не було ескадронів, і перед гарматами ворога була рівнина довжиною в півтори милі.
«О десятій хвилині на одинадцяту наша легка кавалерійська бригада наступала. За чисельністю континентальних армій уся бригада навряд чи становила один ефективний полк, але це було більше, ніж ми могли. Коли вони кинулися до фронту, росіяни відкрили їх із гармат у редуті праворуч із залпами мушкетів і гвинтівок. Вони гордо пронеслися повз, виблискуючи на ранковому сонці в усьому. Гордість і пишність війни навряд чи можуть повірити, що жменька людей не збирається кидатися на позиції! Але це було дуже правдиво - їхня відчайдушна доблесть була далекою від її так званої розсудливості. Вони прискорювали крок до ворога свідками цього були лише ті, хто, не маючи сили допомогти, бачив своїх героїчних співвітчизників, які кидалися в обійми смерті.
"На відстані 1200 ярдів уся лінія ворога виринула з тридцяти залізних пащ потоки диму й полум'я, крізь які шипіли смертоносні кулі. Їхню втечу відзначили миттєві розриви в наших рядах, мертві люди й коні, скакуни, що летіли пораненими або без вершників через рівнину. Перша лінія розірвана, до неї приєднується друга: вони жодної миті не зупиняються і не контролюють свою швидкість;
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
o z o o
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
a o о:
UJ H z
які юсіанці заклали з надзвичайною смертоносною точністю, з ореолом блискучої сталі над їхніми головами та з радісним вигуком, який був передсмертним криком багатьох шляхетних людей, вони полетіли в дим батарей; але перш ніж вони зникли з поля зору, рівнина була всіяна їхніми тілами та кінськими тушами.