вдень буксируючи довгі вервечки військових човнів, наповнених морською піхотою. «Рекрут», колишній прусський канонерський човен, який згодом брав таку активну участь у бомбардуванні Таганрога, знаходиться за кормою «Мінни» і, як і «Спітфайр», що ближче до землі, відрізняється двома білими воронками. Позаду Сидон можна розпізнати за двома чорними воронками та за його альтернативними чорними та білими портами; і Spliynz; попереду Сидону білою лінією, намальованою вздовж її боку. У центрі малюнка група артилеристів спрямовує всю свою енергію на операцію з висадки кількох гармат за допомогою тимчасового мосту, спеціально пристосованого для цієї мети. Далі праворуч троє чи четверо матросів, що пливуть у своїй особливій стихії, з підібганими до колін штанями, надають допомогу, наполовину співчутливо, наполовину зневажливо, солдату, який невпевненим кроком спускається по вузькій дошці, яка має повернути йому рідну гідність, надто довго затемнену водяним затемненням. На передньому плані один із наземних транспортників у розумній і справній уніформі корпусу серйозно намагається привести непокірного мула, чия постава насильно нагадує одну з найсумніших пригод Росінанте, до купи багажу, розміри якого, здається, майже виправдовують сумніви непокірної тварини. За цією групою кілька горців вишикувалися в лінію, а інший полк йде вглиб, тоді як кінний штабний офіцер контролює пересування людей і намагається зменшити плутанину до порядку. Білий чохол майже універсальний і, разом з іншими різновидами літнього костюма, що прийшли на зміну хутряному ковпаку і кожуху, розповідає свою історію про зміну сезону. Королівський штандарт Англії гордо майорить над сценою пожвавлення та метушні, актори якої, навіть не мріючи про безкровні тріумфи, що чекають на них, навіть серед радості від цієї втечі з огидного плато над Севастополем, горять нетерпінням продовжити кампанію, розпочату під такою щасливою егідою.
Пагорб на задньому плані густо всіяний курганами, якими примітна ця частина Криму і які зустрічаються на дуже значній території.
ПЛИТКА XLII.
ФОРТЕЦЯ ЄНІКАЛЕ, ВИГЛЯД НА АЗОВСЬКЕ МОРЯ.
Фортеця Єні-Кале, або в перекладі двох турецьких слів, з яких складається її назва. Новий замок був побудований турками для захисту від вторгнень росіян у Чорне море, і його укріплення були завершені в 1706 році. Вони дуже неправильної форми, і не міцні з боку суші, їх найважливішою особливістю є довга платформа, яка забезпечує прохід через протоки в Азовське море. Пере Дербо, батько-єзуїт, у звіті, зробленому ним у 1813 році маркізу де Торсі, тодішньому державному секретарю в Парижі, про результати місії до