Камєш був для французів водночас Балаклавою та кадикой для англійців. Тут вони створили свою оперативну базу; і всередині цієї глибокої та захищеної бухти було зібрано величезний натовп транспорту, необхідного для забезпечення постійно зростаючих потреб величезної армії, у кількох відділеннях провіанту, одягу, облогового поїзда та боєприпасів для війни. Тут також було містечко, що складалося з нескінченних рядів дерев’яних будинків, у яких слуги армії продавали свої товари. Кабаре, кафе та ресторани з’являлися з частими інтервалами, перемежовуючись із крамницями, що раділи гучним назвам «Bazar de I’Armee», «Grande Maison» та сотні інших, настільки ж привабливих і не менш звучних. Будучи менш сприятливим природою, ніж Балаклава, у перевагах навколишнього пейзажу та фактичного положення, Каміш спокутував відсутність мальовничого, представивши сцену пожвавлення та веселощів у разючому контрасті з тверезим, діловим аспектом свого конкуруючого порту, який з дуже раннього періоду облоги був монополізований для державних цілей. Серед його тонких, крихких будинків, які виглядали так, наче перший подув вітру здує їх у море, строкате населення, зібране з чотирьох кінців землі, кишить, пурхає, дзижчить і осідає, як хмара мух у спекотний літній день. турки, греки, євреї, італійці, французи та англійці; солдати, матроси та морські піхотинці; зуавів і вівандьєрів; офіцери кінні та піші; капітани транспорту та аматори; генералів і рядових, зустрілися тут на спільній землі і на короткий час усвідомили справжній дух свободи, рівності та братерства.
Різноманітність костюмів, заплутаний жаргон дюжини різних мов, палкість східної та південної жестикуляції та метушня безперервного транспорту поєднуються, щоб створити сцену, про яку можна скласти певне уявлення, уявивши веселих рябів hal masqiui, що розв’язалися серед чудес сільського ярмарку. Своєрідна репутація місцевої частини громади принесла цьому імпровізованому містечку горді та винятково доречні назви Фріпонріль та Кокінріль, одним із яких воно було повсюдно позначене нашими союзниками; назви, однаково застосовні до нашого власного базару в Кадікой, і незрівнянно виразніші, ніж назви Доннібрука чи Ярмарку марнославства, якими був охрещений той refugium 2>eccatorum.
Окрім бухти та міста Каміш, цей ескіз охоплює бухту Казач, головну станцію британського флоту в цих водах, і маяк на мисі Херсонес,
,' ВНУТРІШНІЙ ДОМ ФОРТУ МИКОЛА. 199
ПЛАСТИНА LXIX.
ІНТЕР'ЄР ФОРТУ МИКОЛИ.