MediaArhiv

Частина 4

сторінка 61/255

Середньоєвропейський кліматичний пояс закінчується на західних кордонах України. Так само прохолодний східноєвропейський континентальний клімат, що панує на всій Білій і Великій Русі, охоплює лише незначні прикордонні території на півночі української території. Український клімат займає цілком самостійне становище. Вона більш континентальна, ніж середньоєвропейська, і відрізняється від великоросійської більшою м'якістю. Україна поділяє з Францією ту перевагу, що на її території відбувається прямий перехід від помірного клімату Східної Європи до середземноморського клімату Південної Європи.

Термічні умови України, незважаючи на її великі розміри, дуже однорідні. Середньорічна температура коливається від +6° до +9°C. Подільський Тернопіль і Харківська Вовчанськ мають однакову річну температуру +6,3°, Пінськ +6,7°, Київ і Харків +6,8°, Львів (Лемберг) і Полтава +6,9°. Відмінності обмежені в межах 1° C. Чернівці (Czernowitz) на Буковині, Єлисавет на Херсонщині та

Луган на Донеччині має річну температуру 7,6° або 7,7°, Катеринослав на Дніпрі, Таханрог на Азовському морі, Ставропіль на Підкавказзі 8,3° або 8,2°. Цей великий збіг середніх річних значень у таких віддалених місцях є тим більш дивним, що середня температура падає значно безпосередньо за кордоном України. Так, Курськ має лише +5,2°, Вороніж +5,4°.

Лише до південних кордонів України середня температура значно підвищується. Одеса і Кишинів мають +13,4° середньорічна температура. Останнє місце насправді лежить у вузькій смузі середземноморського клімату, на південному схилі Яйли.

Порівнюючи середньорічні показники в Україні з показниками в різних місцях Західної та Центральної Європи, останні виявляються відносно набагато вищими. Лондон, розташований на тій же географічній широті, що й Курськ, має річну температуру майже в два рази вище (+10,3°). У Лондоні в середньому навіть трохи тепліше, ніж у Сімферополі, до якого насправді 650 км. ближче до екватора. Брюссель лежить трохи північніше Києва, але в середньому тепліше, ніж Одеса.

Причиною такого несприятливого співвідношення є сувора зима в Україні. Середня температура січня в Лондоні — 1,2°, у Кракові — 3,3°. В Україні січневі значення значно нижчі. У Лемберзі — 4,6°, у Києві —6,2°, у Харкові —8,3°, у Лугані —8°, у Вовчанську — 7,7°, у Катеринославі — 7,4° і т. д. Правда, це не дивовижно в порівнянні з січневими температурами навіть півдня Великої Росії, де зима нагадує полярні умови, але протилежність зимовому клімату Західної та Центральної Європи вражає. Хаммерфест,

найпівнічніше місто в. землі, на один градус тепліше за Київ у січні і навіть трохи тепліше за Лемберг.