Навпроти музею розташована приваблива на вигляд будівля, яка називається «Англійський клуб» свого роду офіційним ірландським биком. Не дивлячись на назву, у списку членів немає жодного англійця чи американця, а в його читальній залі немає жодної газети, журналу чи іншого видання англійською мовою. Ця аномалія пояснюється протидією російського уряду всім громадським організаціям серед своїх підданих, через страх перед змовами та співробітництвом у протистоянні тиранії законів і поліції. Коли було запропоновано цей клуб, запитали дозвіл на громадську організацію за планом англійського клубу, і після належного розгляду його було надано для «англійського клубу», тобто клубу, схожого на клуб Англії. Звідси значення назви.
У цьому ж районі є Німецький клуб і Англо-американський клуб, до яких належить англомовна частина населення, а також Британський Моряцький Інститут на лінії Y. M. C. A. для екіпажів багатьох британських пароплавів, які регулярно прибувають до Одеси.
В іншій частині міста розташована імператорська бібліотека
ОДЕСА імпозантна будівля класичного дизайну з кількома сотнями тисяч книг. Університет, який займає третє місце серед навчальних закладів Росії, займає кілька будівель і навчає від чотирьох до п'яти тисяч студентів. Школи мистецтва, інженерії, хімії та медицини славляться, а студенти медицини мають доступ до кількох величезних лікарень і благодійних установ для немічних і хворих. Мені кажуть, що в південних губерніях медична наука досягла набагато більшого розвитку, ніж у північній Росії.
Є кілька військових шкіл, які потрібні більше за все інше, і добре опікуються, бо армія тут є головною справою, і коли молода людина вирішує про кар’єру, вона завжди намагається спочатку це зробити. Армія збільшується, податки зростають, народ бідніє, робочої сили в Росії з кожним роком стає все менше. Здається, військове звання має важливе значення для щастя та соціального престижу. Майже кожен чоловік, якого ви зустрічаєте на вулиці чи в готелях і кафе, носить уніформу і всі мають військові звання. Шкільний учитель, аптекар, адвокат, лікар і архітектор, писарі на митниці, пошті й мерії — навіть засуджені у в’язницях — носять форму, а реєстратори шкіл університету одягнені як генерал-майори.
На півдні Росії є бурхливе місто з короткою історією, як у деяких наших західних міст — учора село, сьогодні процвітаючий центр комерції та торгівлі, завтра мегаполіс на Чорному морі. Бумери називають його «Вінніпегом Європи», але його назвали Миколаєвом на честь залізного царя Миколи, і він розташований у гирлі річки Буг, у витоку лиману.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]