Ці листи вже були в руках містера Мюррея для розгляду до того, як 4 серпня було оголошено війну, і здається вкрай необхідним додати кілька слів до теми, яка б так глибоко зацікавила сера Фредеріка Стівенсона. Він був би радий реконструювати свої давно сформовані погляди друзів і ворогів часів Криму, про яких він говорив важкі речі. Відтоді минуло півстоліття, яке принесло багато змін. Хоча рядовий і військовий склад французької армії був, ймовірно, таким же хоробрим і xii ВСТУП
компетентні тоді, як вони сьогодні, вони мали різні накази. Генерали Республіки виявилися більшими, благороднішими та ефективнішими, ніж генерали Другої Імперії. Ті самі п'ятдесят років перетворили наших російських ворогів на друзів, а також показали нам, що нація неухильно просувається в цивілізації та освіті, і стає, не тільки в політичному сенсі, однією з Великих держав. Щодо німців, то не було потреби в тому, щоб думка сера Фредеріка змінювалася. Його неприязнь і недовіра до кайзера були глибокими, виражалися постійно й палко. Він був переконаний, що Німеччина є ворогом Англії, і що будь-який вияв доброї волі чи бажання миру є лицемірним і спрямованим на введення в оману. Він з глибоким хвилюванням стежив би за долею наших чудових моряків і солдатів, і той факт, що десять його внучатих племінників брали участь у війні, деякі у флоті, а деякі у французькій і британській арміях, був би джерелом величезного задоволення. Двоє з цих внучатих племінників, онуки капітана Гіффарда з H.M.S. Тигр і сестра, «шляхетна поведінка» яких згадується в ранніх кримських листах, уже завоювали славу. Один віддав своє життя за свою країну після того, як про нього згадали в посланнях і підвищили по службі; інший (його близнюк), який був тяжко поранений під Монсом, є одним із небагатьох, хто вижив із бравої L-батареї РА, і, окрім підвищення, отримав Хрест Почесного Легіону.
H. A. P.
Січень 1915 5.
ЗМІСТ
Вступ. I. Джозеф Стівенсон II. Сер Бенджамін С. Стівенсон III. Сер Вільям Г., Стівенсон IV. Сер Фредерік К. А. Стефенсон
Листи з Криму —
Передмова.....
Примітки......
Листи з Китаю —
Передмова.....
Китай— 1857-1860.... Примітки......
Листи з Єгипту —
Передмова фельдмаршала лорда Гренфелла Єгипту — 1883-1887
Примітки.
Додаток І.. Додаток II.. Індекс.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
СПИСОК ІЛЮСТРАЦІЙ
Сер Вільям Х. Стівенсон, K.C.B.
З картини маслом Джорджа Річмонда, Р.А.
Фронтиспис
Подаровано леді Стівенсон членами правління Департаменту внутрішніх доходів після виходу на пенсію сера Вільяма Х. Стефенсона, K.C.B., голови правління, 1866-1877.
Сер Бенджамін С. Стівенсон, G.C.H. З картини Ж. Ф. Біро маслом.
РОЗВІТКА І
Каштани
З фотографії.
Сер Фредерік К. А. Стефенсон, G.C.B.