поки їх поховати — а там більшість лежить спокійно. Я не думаю, що 6000 убитих взагалі менше [? над] позначка; далі були взяті нами полонені та поранені, не враховуючи поранених, яких ворог виніс під час акції. Ми були повністю заскочені зненацька, частково через туманну погоду, яка дозволила їм вивести свої гармати та війська на позиції до того, як 2-а дивізія майже встигла сформуватися. Цей план був добре складений і добре розпочатий, але вони не досягли свого першого успіху з достатньою енергією; і хоча вони добре билися, що стосується того, що вони дозволили себе застрелити, вони, безперечно, повинні були зберегти позицію, яку вони займали на початку бою. Ці наші вороги в деякому відношенні є сумними варварами; вони завжди багнетами наших бідних поранених, які не можуть рухатися. Така практика є надто жорстокою в наш час, щоб її використовувала цивілізована нація, і я сподіваюся, що незабаром про неї стане відомо по всій Європі, на вічний сором їхній армії. Таким чином ми втратили багато офіцерів і солдат, яких, відходячи, залишили пораненими на землі, і яких, коли ми знову наступали й нарешті вибили ворога з поля, ми знайшли розбитими багнетами в обличчя й живіт найжорстокішим чином, а також багатьох бідолах із п’ятьма чи шістьма такими ранами. Багато з цих людей могли б видужати, але через переважаючу силу, з якою ми зазнали нападу, ми були змушені залишити їх на землі до нашого повернення, і росіяни вдарили багнетами цих бідолашних безпорадних створінь, коли вони проходили повз них. Лорд Реглан надіслав Менщикову різкий застереження щодо цієї жорстокості, а той відповів ухильною відповіддю, яка дискредитувала його й російську армію. Він заявив, що така практика суперечить його бажанням і, ймовірно, застосовувалася в окремих випадках, і попросив своїх людей, що вони були сильно роздратовані тим, що французи осквернили одну з їхніх церков біля мису Херсон, що було надуманим приводом для пострілу багнетом.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]