для нападу на форти Таку, які включають усі ті, що по обидва боки від гирла Пей-хо. Кілька днів затримки були необхідні, щоб дати можливість підняти наші важкі гармати, генерал, як завжди, був сповнений рішучості пощадити своїх людей, наскільки це можливо, і не атакувати, доки він не буде повністю підготовлений. Вранці 21 ст., 1500 чоловік 2-ї дивізії з двома батареями і кількома важкими гарматами, і 1000 французів з однією батареєю, які були готові до атаки, і мінометні батареї, побудовані вночі, бій почався китайцями, які вдень відкрили по нас сильний вогонь з верхнього Північного форту, який ми атакували, а також з фортів і численних батарей на південній стороні. З обох боків продовжувалася сильна канонада, поки ми не перейшли до штурму приблизно о чверть на восьму. Потім ми виявили, що форт дуже сильно захищений. Його оточували два рови, зовнішній 18, внутрішній 15 футів завширшки; простір між канавами, близько 20 футів, було покрито гострими кілками приблизно на 2 фути над землею та висаджено з інтервалами в 3 або 4 дюйми один від одного; простір між внутрішнім ровом і стіною був забитий кілками таким же чином, і утворював серйозні перешкоди. Китайський гарнізон поводився благородно, ніякі європейські війська не змогли б чинити більш відважний і впертий опір. Вони тримали наші штурмувальники деякий час у рукопашному бою, і лише о 8:30 ранку ми оволоділи фортецею. Я повинен направити вас до кореспондента «Таймс» для отримання додаткових подробиць щодо здачі решти фортів, які зараз перебувають у нашому володінні, включаючи Тянь-цінь, де зараз перебуває лорд Елгін із двома полками та батареєю як гарнізон. Ми захопили близько 500 гармат, а втрати китайців 21 числа повинні були становити щонайменше 1000 убитими і пораненими. Крім того, ми взяли 2000 полонених; вся китайська армія розпущена, і лорд Елгін має все по-своєму. Тепер війну можна вважати закінченою, і, я думаю, дуже задовільно; наші власні
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
Втрати 21 числа склали 201 вбитих і поранених, у французів близько 100. Я сподіваюся, що через кілька місяців я повернуся серед вас. Я прагну цього. — Завжди твій ніжний брат, Фредк. Стівенсон.
Леді Стівенсон
Табір, 8 миль на схід від Пекіна.