звук, великої шкоди не було. Через день-два виїжджає експедиція, щоб покарати цих хлопців за їхню нахабність, але, боюся, ми їх нічого не побачимо, вони всі зникнуть. Так багато про мій перший пікнік у Китаї. Лорд Елгін вирушив на північ... раніше він послав одного зі своїх аташе в супроводі іншого француза. Вони мали поїхати до Шанхаю, а потім поспілкуватися з мандаринами, щоб ті передали їм листа від лорда Елгіна до імператора; але здається, що губернатор провінції пішов углиб країни, щоб не заважати йому, і вони не можуть дістатися до нього, щоб переслати листа. Це такі дурні трюки, які вони вдадуться, щоб спробувати перешкодити нашому спілкуванню з Імператором. Однак це більше не є справою між Францією, Англією та Китаєм, оскільки російські та американські повноважні представники також піднялися і заявили з нами, так що з таким тиском на нього, я думаю, що імператор не зможе довго протриматися, тому я все ще вважаю, що на початку осені ми знову побачимося разом, і я буду дуже радий, тому що я не хочу залишатися тут у замку довше, ніж можу допомогти... Я важко працюю щодня з дев’ятої до п’ятої, без жодної перерви, і оскільки це все офісна робота, я не відчуваю бажання продовжувати писати, коли повернуся до mj"room. Я впевнений, що всі мої сестри це відчують і не розсердяться на те, що я надсилаю цей циркуляр... Запевняю вас, це змушує мене думати ще більше про них. Коли ви бачите Сюзі 30, подякуйте їй за її дорогого листа... Я повинен звернутись до вашої доброї натури, щоб я не відповідав на всі листи.
До своєї невістки, місіс Стівенсон
Кантон, 28 березня 1858 р.
Моя люба Джулія, я дуже запізнився з підтвердженням отримання вашого пакету книг,