мандарини пішли на пенсію і тепер кидають нам щось на зразок безсилої непокори. Було надано найсуворіші заборони, щоб запобігти нашому зіткненню з людьми за межами міста, щоб не створювати жодних перешкод для переговорів. Результатом є те, що нікому не дозволяється виходити далі, ніж на милю за стіни міста, наслідком цієї системи є те, що ми привчаємо китайців до вигляду нашої влади, не змушуючи їх відчувати її, що, з такими людьми, як китайці, я не можу вважати дуже політичним. Мандарини тут останнім часом були зайняті поширенням різноманітних чуток про намір напасти на нас... що вони зібрали передплату в 100 мільйонів доларів, публікуючи всілякі нахабні прокламації, в яких вони пропонують певні суми за наші голови, якщо ми наважимося напасти на них у сусідніх селах, уподібнюючи нас, досить практично, до хробака, який в’їдається в лист і закінчується тим, що знищує все листя дерева. Бідні дияволи! у них немає ані солдатів, ані грошей, ані достатньої кількості скупості, щоб зробити те, за що вони готові віддати свої вуха, а саме, щоб нас вигнали з цього місця. Ми дуже нерозумно приділяли занадто багато уваги цим пустим чуткам... і щоб вжити запобіжних заходів проти несподіванки, головні ворота міста були закриті, через що рух транспорту було повністю припинено, нещасні мешканці звернені до великого нещастя, а місто, яке, коли ми ввійшли в нього, було так повне людей, перетворилося на цілковиту пустелю. Це був дуже нерозумний крок, оскільки він грав на руку мандаринам і робив саме те, що вони прали, а саме: створював паніку серед людей і виганяв їх з міста. Однак тепер ворота знову відчинені, і бізнес виглядає дещо жвавим.... — Завжди твій ніжний брат,
Фредк. Стівенсон.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
Його сестрі, місіс Генрі Гіффард
Моя люба Елло, —... я думаю, якщо лорд Елгін одного разу зможе отримати цього хлопця [висококласного мандарина, якого очікують лікування] за кнопку, він не відпустить його, доки не доведе справу до задовільного. Запевняю вас, я нітрохи не пошкодую, коли цей договір справді буде підписано, бо це місце починає мені набридати. П’ять місяців ми сиділи в цьому брудному місці, і воно починає ставати дуже одноманітним. Я б багато віддав, щоб мене раптово перенесли на місце у вашому саду в цю мить, з чимось більш освіжаючим для зору, ніж ця нескінченна низка хвостів, що постійно переді мною. Це місто було перетворено на ідеальну пустелю за останні два тижні через те, що ми закрили головні ворота через чутки про те, що китайці збираються напасти на нас... Жалюгідні кантонці в жахливому стані тривоги майже всі покинули місто, піднявши хвости.... — Завжди твій ніжний брат,
Фредк. Стівенсон.
Леді Стівенсон