гарне видовище, щоб побачити їх; вони були приблизно такі ж густі, як хороша хуртовина. Однак це єдині дикі звірі, яких я бачив у цій країні, і, знаючи вашу прихильність до ентомологічного світу, я серйозно думав надіслати вам розчавлений екземпляр листом, але боюся, що це може серйозно вплинути на суму поштових витрат. Днями моя мати написала мені у великому стані тривоги, щоб знати, як мені вдалося обійтися з такою малою кількістю полотняних сорочок; скажи їй, що я не носив лляної сорочки чотири місяці, і ні за що не буду цього робити зараз. Я завжди ношу та сплю у фланелевих сорочках, які, безперечно, є найбільш здоровими; однак, прошу, подякуйте їй за те, що подумала про це, і коли ми підемо на зимівлю, я, можливо, напишу додому для кількох. Наші думки та надії з нетерпінням спрямовані на експедицію того чи іншого роду, і, безсумнівно, тривають приготування, про які я повідомлю вам більше, коли вони трохи дозріють. Ви навіть не уявляєте, з якою радістю ми повинні зустріти новину про наш від’їзд до Криму чи Одеси, бо ми не маємо бажання повертатися до Англії, не зробивши нічого; а нудність і монотонність нашого життя останніх кількох місяців значно підвищить задоволення від якоїсь експедиції. Нам вдається жити дуже добре щодо їжі, і ми добре забезпечені всім, за винятком масла та яєць, яких ми взагалі не можемо отримати; і молоко - це також розкіш, яку ми дуже рідко отримуємо. Однак я не зовсім впевнений, що ви повністю витримаєте переваги нашої пайкової яловичини; воно настільки тверде, що ми дуже рідко можемо його їсти, а баранини нам не дають більше разу на два тижні; але ми готуємо дуже хороший суп з яловичиною за допомогою трохи цибулі та рису, і дуже часто їмо курку, відварену з рисом, або як каррі. Взагалі ми живемо на рідкість добре і жирні, як свині; і міцність, з якою всі сплять вночі, дуже чудова. Я писав тобі сумні речі, моя люба Мінні, але насправді дуже лоо ЛИСТИ З КРИМУ [1854
мало про що писати, бо ми мало чи нічого не бачимо. Це дуже нецікава країна, бо, хоч і дуже гарна в багатьох відношеннях, вона майже пустеля. Немає іншого міста, крім брудної, брудної Варни, і немає цікавих місць, які варто відвідати, тож ви побачите, що мені не так багато цікавого для спілкування. Будь ласка, розкажіть мені про Гемптон-Корт, про ваші кімнати та про те, як вони вам подобаються, а також про будь-які невеликі плітки щодо вашого нового помешкання, які вам спадають на думку. Перекажи мою найщирішу любов до Елли і скажи їй, що я думаю про неї постійно; бідолашна, як я хочу побачити її знову. Я багато розмовляй зі мною про неї та хлопців ^^, коли ти пишеш.... — Завжди твій ніжний брат,
Фредк. Стівенсон.
Леді Стівенсон
Корабель Кенгуру, Євпаторійська бухта,
Четвер, 14 вересня 1854 р.