і полковник Кромбі; перший помер від холери за десять годин, а другий після тривалої хвороби дизентерії; вони обидва були в Колдстрімс. Проте хвороба стрімко йде на спад, і чоловіки швидко відновлюють здоров’я та бадьорість. Ви, звичайно, давно чули, що ворог переправився через Прут і що австрійці та турки знаходяться в Бухаресті. Росіяни втратили, починаючи з Сілістрії, 16 000 чоловік від хвороб і боїв. Як все це вплине на кампанію в очах дипломатів? Крим мені зараз, як ніколи, здається тією точкою, де ми повинні завдати різкого і рішучого удару, і я твердо вірю, що ми це зробимо. Тим часом ми отримали дуже погані новини з Малої Азії, а саме, що праве крило турецької армії майже знищено і десь біля гори Арарат. Кажуть, що лорду Реглану зовсім не подобаються звіти, які він отримав, але поки що подробиці до нас не дійшли, а за кордоном пов’язано стільки брехні з кожною подією, яка відбувається в цих краях, що було б марним розповідати вам усі чутки. Однак Насміта, про якого ви чули під час облоги Силістрії, відправив лорд Реглан до Батума, щоб отримати інформацію. Нам дуже подобається наш новий табір, але будь-яке місце буде краще останнього, насиченого неприємними асоціаціями. Однак серед усіх цих серйозних моментів сталася обставина, від якої неможливо було стримати придушеної усмішки. Коли вони помирали, чоловіків зашивали в ковдри і несли на носилках до їхніх могил, але з esprit de galanierie для жінок — дві дружини цих чоловіків померли — ми зробили для них грубі труни. Матеріали для цього було нелегко дістати, і нам довелося розбити на шматки ящики, які доставляли до табору пиво, провізію та запаси, так що, коли одна з жіночих похоронів відійшла, труна, яку несли на плечах чоловіків, була вкрита "Басовим найкращим блідим елем". Це виглядало так Hke трюк у pantomime, ззовні будучи таким страхітливим
на відміну від того, що було всередині, що неможливо було не посміхнутися.... — Коли-небудь, мій любий Вільяме, твій ніжний брат Фредк. Стівенсон.
Його сестрі Генрієтті Марії Стефенсон
Варна, 24 серпня 1854 р.