«... Я не можу пропустити цей день, щоб не привітати вас із призначенням Фредеріка. Жодна людина в армії чи з армії без великого суспільного чи приватного інтересу ніколи не отримував призначення таким почесним чином, таким непроханим і таким несподіваним; він повністю завдячує цьому характеру, який він здобув собі серед своїх начальників як людина бізнесу та інтелекту, і я можу [? впевнено] сказати жодне призначення ніколи не викликало такого загального задоволення серед його братів-офіцерів і, наскільки я чув, в армії загалом».
Коли замість обійняти посаду військового
"БЕН" 31
секретар, Фредерік Стівенсон був інвалідом додому, лорд Вантедж писав: «Бен Стівенсон завтра залишає Крим до Англії; він дуже хворий, і, якби він залишився, він не міг би жити».
Чудовий друг і брат-офіцер Г’ю Драммонд, який повернувся додому тяжко пораненим і згодом помер, також написав: «Бідолашний Стівенсон дуже хворий і слабкий, це руїна того, чим він був, це нещастя. Я хочу, щоб він пішов негайно, але він не піде. Я б хотів, щоб він йшов з нами. Мені зовсім не подобається, що він зупинявся тут у своєму теперішньому стані. Це сумно для нього, так само як він отримав місце для всіх інших він придатний, мені дуже шкода дорогого старого Бена».
«Бен» — це прізвисько, яке він використовував до дня своєї смерті; його походження по-різному вказувалося як похідне від імені його батька Бенджамін і від одного з персонажів Діккенса. Напевно, це була комбінація обох, оскільки один із його братів-офіцерів пише мені: «Коли Олівер Твіст вийшов, я думаю, що батальйон був у Вінчестері. Полковник Берклі мав прізвисько «Доджер», лорд Ейбінгер * Чарлі Бейтс», а ваш дядько* Конкі Бен.* «Тепер єдиним «Конкі» в Олівера Твіста є Конкі Чіквід, тому Бен, можливо, був прізвисько школяра, до якого було додано Конкі як відповідне його дещо видатному носу. Імена з популярних творів Діккенса, мабуть, були в моді того часу, оскільки брат-офіцер і тезка Сассекс Стівенсон завжди був відомий як «Стіггінс» без будь-якої видимої причини.