Комендант Одеси, а Генріх перебуває в його будинку. Друга нога в нього поранена, бідолашний, і сумнівно, втратить він і її. Який шок для бідолашної Елли 1 Я не знаю, що вона робитиме. Якщо росіяни добре поміняються з нами полоненими, то що вона, бідна, буде робити? Що стосується наших власних переміщень, легка дивізія рушить до Варни в суботу з лордом Регланом; наша власна дивізія, що складається з Горців (42-го, 79-го і 93-го) і батареї гармат, висувається у вівторок; решта jfollow якомога швидше. Французи також йдуть, але ми будемо на полі перед ними; наша кавалерія буде рухатися вперед прямо, як вони марширують. Росіяни інвестували Силістрію і, очевидно, роблять усе можливе, щоб захопити її до того, як з’являться союзники. Лорд Реглан щойно отримав депешу від Омара-паші 2", в якому повідомляється, що ворог здійснив дві атаки на місто і двічі був відбитий; якщо вони врешті-решт візьмуть його, ми повинні будемо взяти його знову; якщо вони не візьмуть його до того, як ми підійдемо, через два-три тижні мають бути загальні дії. Силістрія є стратегічною точкою, за яку зараз претендують, і це є найважливішою. Яка це скандальна історія з королем і королевою Греції! ^^ Однак їхнє правління добігає кінця, але хто замінить їх?... — Коли-небудь, мій любий Лу, твій ніжний брат,
Фредк. Стівенсон.
Леді Стівенсон
Табір Скутарі, 30 травня 1854 р.
Моя люба мамо, — Ви, звичайно, давно чули сумну новину про бідного Генрі.... Замість того, щоб отримувати кращі звіти, вам, на жаль, доведеться читати гірше. Офіцер нашої бригади вчора повернувся з Варни, де він познайомився з усім флотом, крім літаючої ескадрильї, і тоді він мав найгірші з можливих відгуків про бідного дорогого Генрі; настала принизливість, і не було жодних надій. Сподіваюся, моє
1 854] ГОРЯ ЧЕРЕЗ ПОГАНІ НОВИНИ 8і бідна дорога мати та всі мої сестри перенесуть це сумне потрясіння з усією стійкістю та покорою, яких можна очікувати. Бідна Елла! для неї велика честь бути першою, яку покликали принести жертви заради дорогої старої країни. Більше нічого сказати. Він виконав свій обов’язок, і нехай він отримає свою винагороду. Шкода у Фліті дуже глибока; його любили всі, і ніщо не може бути більш приємним, ніж слова, якими я чую про нього. Офіцери флоту вважають, що його поранення частково спричинене попереднім поганим станом здоров’я, але головним чином його душевним розладом через втрату корабля, хоча ні найменшої частинки провини не прикріплено до жодної особи на кораблі. Шкода Фліта — бо вони мимоволі натякають на цю тему — пов’язана з повагою до його страждань, душевних і тілесних.