протилежний сенс!). Потім ми веслували вгору по Золотому Рогу до Долини Солодких Вод, і це була найчарівніша подорож; там зібрався весь Константинополь. Більш мальовничої і чарівної сцени неможливо уявити; — красиві сукні; групи турків, що сидять навпочіпки на землі і курять, скупчившись навколо дерева біля води; жінки окремими групами сидять навпочіпки самі по собі, одягнені в найяскравіші кольори та закриті до очей; час від часу величний старий паша, який сидить у кареті зовсім сам, проїжджає повільно, з гідністю, за ним їдуть три чи чотири карети з його гаремом зі сперечаним євнухом біля кожних дверей, — усю цю сцену пожвавлюють томоми, гітари та кумедні маленькі скрипки, на яких грають, як на віолончелях, що грають найдикішу та найнезгіднішу музику, а музиканти виють, а не співають. спосіб акомпанементу. Я вирішив провести день у справжньому східному стилі; тому, купивши маленьку булочку, я підійшов до кіоска і їв пальцями найсмачніші шашлики, які запив шербетом (наймерзенніша штука, яку ви коли-небудь пили). Потім я почастувався солодощами, які чудові, а завершив трапезу чабуком і кавою, тож я загалом використав свій день якнайкраще. Проте я не дуже шкодую, що залишився в таборі, *місце таке чудове, а прогулянки околицями чудові. Я сподіваюся, що у вас все добре в Болтон Роу; ^^ Перекажи мою щиру любов Юлії та дітям і скажи їм, що я часто думаю про них.... — Завжди твій ніжний брат,
Фредк. Стівенсон. Табір Скутарі, 15 травня 1854 р.
Місіс Мелвіл Вілсон
Табір Скутарі, 25 травня 1854 р.
Мій найдорожчий Лу, — Минуло сумно багато часу з тих пір, як я писав тобі, але не думай, незважаючи на все це, що я будь-яким чином забув тебе, бо я запевняю тебе, що я