чиїм обов’язком було своєчасно сповіщати про будь-який важливий рух з боку ворога, у цій нагоді, безсумнівно, дуже недбало виконали свій обов’язок, бо хоча вони не могли бачити далеко через туман, вони чітко чули під час значної частини ночі якісь транспортні засоби, які рухалися дорогою під їхніми постами. Про цей шум, який вони прийняли за ринкові вози, що їдуть до Севастополя, слід було негайно повідомити в штаб цієї дивізії, і якби вони це зробили, то, ймовірно, було б встановлено, що ці нібито ринкові вози насправді були ворожою артилерією, яку зранку зосередили для атаки. Це нехтування було великою помилкою пікетів і, як наслідок, призвело до нашого здивування; крім того, вогні вартових були настільки вологими від нічного дощу, що коли ворог був виявлений, деякі з вогнів не спрацьовували, і тому сигнал тривоги був поданий не так швидко, як міг би бути. Проте наше військо тоді було досить молоде у своїй справі і ще недостатньо засвоїло, що вночі треба вірити більше вуху, ніж оку. Таким чином, несподіванка була викликана вкрай несприятливим станом погоди в поєднанні з певним браком пильності з боку пікетів 2-ї дивізії. Однак я не вважаю, що ми коли-небудь знову вступимо в таку битву, бо малоймовірно, що ми знову опинимося в такому непідготовленому стані, і, крім того, росіяни тепер уже вдруге дізналися, яких солдатів вони їм протиставили. Я буду щиро радий, коли ця облога закінчиться; починаєш відчувати, що з цього достатньо, і сподіватися, що ці переговори можуть завершитися успіхом. У будь-якому випадку ми будемо раді невеликій новизні в наших справах, які зараз досить одноманітні. Я розумію, між вами і мною, що наша Бригада в майбутньому має бути у резерві, а не змушена нести тягар бою, як ми робили двічі. Дуже дякую Вільяму за його листа....Я не можу сказати йому, наскільки прийнятними були його політичні новини — це справедливо
новини, які я люблю чути, і якщо це не надто клопітно з мого боку, попросіть його надіслати ще одну дуже скоро.... — Завжди твій ніжний син,
Фредк. Стівенсон.
Леді Стівенсон
Балаклава, 8 лютого 1855 р.