Мій любий Вільяме, —... Транзит дуже добре виконав свою роботу, він розвивав швидкість 8 вузлів на годину на половинній потужності, спалюючи трохи більше трьох чвертей тонни [вугілля] на годину, і минулого тижня ми пропливли повністю, в середньому 190 миль на день. Гімалаї вирушили на два дні після нас і прибули на три дні раніше, але через величезну кількість вугілля, яке вона споживає, підуть звідси лише за вісімнадцять годин до нас; вона відпливла о 23 год. сьогодні, а завтра ми відпливемо на світанку, тому між нами буде рівна гонка. Barracouta щойно прибув з Китаю з новинами про втрату Raleigh, Commodore Keppel*, який налетів на скелю поблизу Макао — усі руки врятовані.... Кафри голодують і приходять до нас у великій кількості, тим самим даючи підкріплення робочої сили, яка дуже потрібна в колонії. Здається, вождь каѣрів Крелі застосував хитрість, щоб змусити всі племена беззастережно підкоритися йому. Він послав до них пророка, який сказав їм, що якщо вони знищать всю свою худобу в певний день, то вся худоба, яку англійці забрали в них, разом із усіма їхніми воїнами, убитими під час
останні п'ятдесят років, буде їм відновлено. Крелі сподівався, що коли вони стануть голодною смертю, вони всі прийдуть до нього і таким чином розширять його сили. Відповідно вони вбили свою худобу, але коли вони були доведені до найжалюгіднішого стану голоду, замість того, щоб піти до нього, вони прийшли до нас, і люди тут справді оптимізовані, що каѣрські війни закінчилися. Я на це сподіваюся. Ми очікуємо, що досягнемо Сінгапуру приблизно за п’ять тижнів.... На борту корабля ми не хворіли. він капітально обладнаний для військ, і війська завдають мені дуже мало клопоту.... Я ніколи не був кращим чи веселішим у своєму житті, коли мене було чим зайняти.... — Завжди твій ніжний брат,
Фредк. Стівенсон.
Леді Стівенсон
Острів Банка, 11 липня 1857 року.