Мій любий Вільяме, —... Ми з нетерпінням сподіваємося, що справи vAW приймуть такий сприятливий оборот в Індії, що дозволить лорду Каннінгу відплатити нам силу, яку ми йому позичили. Я боюся, що дуже мало хто звертає увагу на порівняно скромну справу, яку ми маємо в руках, і кожен, кого прислали сюди, звичайно, сумно розчарований незначністю операцій, які будуть проводитися з точки зору військових. І все ж я достатньо оптимістичний, щоб сподіватися, що до кінця року ми можемо отримати достатнє підкріплення з Індії, яке дозволить нам утримати Кантон, бо якщо ми не зможемо цього зробити, взяття його не принесе користі. Наше остаточне залишення буде вважатися китайцями перемогою, і це принесе справі більше шкоди, ніж користі, і знищити її ніколи не буде. Кантон — це величезне місто, яке мало б налічувати мільйон жителів, і його не можна було б утримати меншою силою, ніж 5000 багнетів і 30 гармат,
які повинні бути розподілені по всьому місту на шість укріплених постів по 500 чоловік, кожен з 2 або 3 гарматами, відповідно до кількості, що у вас є, решта займає висоти за містом як резерв. Ці пости були б абсолютно безпечними й давали б генералу змогу патрулювати місто й видавати мешканцям такі накази, які не залишали б у них жодних сумнівів щодо того, хто є господарем міста; і цю систему слід жорстко підтримувати протягом кількох місяців, дотримуючись суворого стану облоги. Ніщо, крім цього, не приведе Є до тями. Люди загалом стурбовані тим, щоб нам дозволили торгувати, як ми хочемо, і я вважаю, що лише Yeh ^^ (вимовляється Yay), який підтримує цю війну. Розбійник, коли йому потрібні гроші, насправді посилає сюди агентів, щоб тіснити китайців у Гонконзі, і вони не наважуються відмовити, бо він має гарантію їхньої поступливості в батьках і друзях цих китайців, які все ще живуть у Кантоні. Хіба це не дивний стан речей? мати можливість продовжувати війну, оподатковуючи підданих свого ворога. Якби китайці тут відмовилися платити, Йе миттєво ув’язнив би чи, можливо, стратив родича непохитного платника податків.... Чи зробить уряд достатньо енергійних кроків у реорганізації армії та уряду Індії? Я завжди дивився на цей заколот із самого його початку як на найщасливішу річ, яка могла статися з нами, коли ми в такий сприятливий момент розплющили очі на радикально загнилий стан Індії. Але горе нам, якщо ми знехтуємо попередженням. Я прагну почути від вас на цю тему, вашу власну думку та те, що ви плануєте.— Ваш ласкавий брат,
Фредк. Стівенсон.
Леді Стівенсон
Гонконг, жовтень 1857 р.
Мамо моя мила, —... Оскільки ви скаржитесь, що я ніколи не розповідаю вам достатньо про себе, я почну з
1857] ВЕЧЕРЯ НА БОРТУ AVA 187