гарнізонний кантон з нами; і три чи чотири судна вони ще мають у річці. Вони зайняли місце під назвою Тафан на узбережжі, трохи на південь від Худа, столиці. Ніяких боїв не було; китайці вистрілили в кораблі одним пострілом, а потім побігли. Французи укріплюються в цьому місці, готуючись до наступу на столицю, але що вони будуть робити, коли прийдуть туди, я не можу сказати більше. Я вважаю, що вся експедиція задумана як подача парті претре, які мають велику кількість місіонерів у цій країні, і, за їхніми свідченнями, півмільйона навернених, стільки ж, скільки їх у всьому решті Китаю. Наші друзі, росіяни, теж не сиділи бездіяльними, і під час наших переговорів здобули приєднання великої території в Маньчжурії, на південь від Амуру, де вони зібрали дуже значні сили. Я вважаю, що саме їм ми зобов’язані сприятливою угодою, яку лорд Елгін уклав з японцями, які, будучи досить стурбованими прогресом росіян на протилежному узбережжі, бажають знайти кількох могутніх друзів.... N.E. зараз почався мусон, атмосферний подвиг, який, як не дивно, не супроводжувався тайфуном чи будь-якою дуже жорстокою погодою. Мені приємно чути, як ти так весело розповідаєш про всіх дітей. Я хочу почути гру Сьюзі ^; моя мама каже мені, що її гра чудова.... Подякуйте Хелен і Агнес за їхні кумедні листи. Боюся, у мене майже немає часу, щоб написати їм цей лист.... — Твій ласкавий брат, Фредк. Стівенсон.
Леді Стівенсон
Гонконг, 29 жовтня.
Моя люба матусю, — ^Це має бути дуже коротка записка, тому що я маю невелику гарячку і не міг багато писати; Насправді, якби я писав тобі минулого листа, я б не писав тобі зараз, але я боявся, що два порожніх листи викликають у тебе занепокоєння. Але зауважте що
1 858] ДОТИК ЛИХОМАНКИ 233
Я кажу вам, що це буквально так: невелика лихоманка і нічого більше, настільки незначна, що я лише вчора відвідав лікаря, який сказав, що два дні спокою мені цілком підійдуть, і я запевняю вас, що з нетерпінням чекаю цих двох днів із величезним задоволенням. Я навіть не в ліжку....