і утворюючи наймальовничішу групу. Ми залишили затоку Тай-лянь 26 липня, французи залишили Чефу того ж дня, і два флоти, приблизно 250 вітрил, зустрілися приблизно в 20 милях від форту Пейхо 28 липня. 1 серпня 5000 французів і англійців висадилися в цьому місці, звідки ми продовжуємо всіма нашими силами, які зараз висаджені, щоб атакувати форти Пей-хо післязавтра, n-го. Наша висадка тут не зустріла опору, хоча два форти з 24 гарматами керували входом до річки; але вони були незайняті, і, за винятком приблизно 50 чи 60 татарських кіннотників, які спостерігали за нашими рухами, ми не бачили ворога взагалі. Нам довелося висадитися у воді й пройти через три чверті милі багнюки, перш ніж дістатися terra firma. Сили розмістилися на піднятій дорозі, що веде від Пех-танг до Пей-хо через рівнинну болотисту місцевість. Це було єдине безпечне, сухе місце, яке ми могли знайти, оскільки ми боялися з’їхати з дороги, боячись припливу вночі. Ми мали намір атакувати форти рано наступного ранку, не знаючи, що вони покинуті; Однак ми переконалися в цьому вночі, і це закінчилося тим, що ми мирно заволоділи містом. У цьому місті проживає близько 20 000 жителів, і воно повністю побудоване з бруду; вулиці повні його, і бруд оточує все це місце. Я ніколи в житті не бачив такого жалюгідного місця. Але з усіма цими недоліками війська чудово здоров'я. Сила, яка протистоїть нам, — головна татарська кіннота, і країна між нами та пейхо здається буквально всіяною фортами. Китайське військо, однак, вважається досить низьким, як мені кажуть, лише 15 000, і імператор, кажуть вони, навряд чи зможе їм заплатити; але я не дуже вірю в це, і думаю, що ми \Jind\ набагато більшої сили протистояти нам. Ми днями зробили розвідку, щоб подивитися, яка дорога, мали невелику сутичку з ворогом. Вони поводилися дуже добре й рухалися дуже стабільно, і я вірю, що за день чи два ми познайомимося ближче. 10 серпня. — Дощ, який лив весь учора-
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]