Частина 9

У цьому відношенні дуже цікава історія юнака на ім'я Гальперін (с. 31-34). Чотири рази він опинявся віч-на-віч зі смертю, але щоразу рятувався. Був учнем комерційного училища, а до погрому був у варті варти. Був одягнений у солдатський плащ і кашкет. У суботу, після обіду, коли на вулицях уже валялися тіла вбитих, він пішов додому, що знаходився на околиці міста, в напрямку села Заріччя. Біля свого дому він зустрів натовп гайдамаків, і один з них зупинив його і запитав, чи він єврей, чи росіянин. Він відповів, що він росіянин. Другий вимагав доказів, і він показав йому свою картку студента комерційного училища, в якій не було вказано його віросповідання. Козак трохи погортав карту, глянув на нього досить підозріло, але потім сказав: «Ну, йди». Коли потім інші козаки кинулися на Гальперіна, перший крикнув їм: «Відпустіть його, він росіянин». Гальперін пішов до свого будинку і знайшов його замкненим, з розбитим вікном. Він не наважувався зайти в будинок. Лише потім він дізнався, що його рідні сховалися і не постраждали. Але багатий єврей на ім'я Блехман, який жив у цьому ж будинку, був пограбований і вбитий разом з усією його сім'єю, що складалася з шести осіб. Гальперін поїхав у сусіднє село Заріччя і відвідав знайомого єврея Розенфельда. Близько 21:00 у двері почалося колотіння, і кілька молодих селянських хлопців увірвалися в хату; вони напали на старого Розенфельда і вбили його. Сам він із сином Розенфельда втік у напрямку лісу. Не маючи змоги далеко втекти, він зупинився. Хлопці оточили його і стріляли в нього, але, побачивши, що він не поранений, вирішили відвести його в місто і видати гайдамакам. Аж ось з міста з’явився селянин і почав розповідати, що там діється. Молоді люди зупинилися, щоб послухати новачка, і Гальперін вдався ховаючись. Далі поїхав у бік села Гринівці. У цьому селі жили його знайомі євреї на прізвище Бухер, але, оскільки було вже дуже пізно, він не наважився зайти до їхнього дому, а ночував просто неба. Наступного дня він пішов до хати, але там дізналися, що селяни збираються, щоб вирішити питання, як бути з євреями, які проживають у селі. Потім він повернувся в місто, але, оскільки там було дуже неспокійно і він не знайшов своєї сім'ї, він знову повернувся в село, де і переночував. У понеділок вранці з'явилися троє гайдамаків і почали полювати на євреїв. Гальперін з двома юнаками та дівчиною втік до лісу, щоб сховатися. Побувши трохи в лісі, вони вирішили, що їхати в місто не так небезпечно, і рушили до Проскурова. По дорозі вони зустріли трьох молодих селян, які поверталися з міста на дачу. В одного з них була рушниця. Хлопці зупинили їх, переглянули документи і сказали: «Це якраз той сорт, який ми хочемо», і повернули їх назад до села. Гальперіна посадили в сани з озброєними селянами. Двоє інших молодих чоловіків і дівчина пішли пішки. Там вони зустріли тих самих трьох гайдамаків, які раніше приходили в село, а тепер поверталися до міста. Зупинили їх гайдамаки. Селянин з рушницею зліз із саней і пояснив гайдамакам, що везе спійманих євреїв назад у село. Гайдамаки вихопили шаблі й почали бити пішу молодь. Усі троє були вбиті. Гальперін, який ще був у санях, підштовхнув коня, який помчав до села. Один із гайдамаків кинувся за ним, але не наздогнав. Пройшовши значну відстань, Гальперін зліз із саней, побіг у поле й розтягнувся на снігу. У тумані його було важко розрізнити. Але через деякий час прийшли селянські хлопці, які вирішили видати його цивільній владі як єврея. Вони відвезли його в село Гринівці, дорогою забрали в нього годинник. У Гринівцях, де жили Бухери, виявилося, що всіх євреїв заарештували, і його долучили до числа.