убитих і близько 30 поранених, багато з яких відтоді померли, а деякі все ще перебувають під загрозою смерті. У місті лютує висипний тиф. Дістати борошно неможливо. Більшість жертв були дрібними крамарями, які на даний момент не мають засобів до життя. Погром був здійснений з ініціативи григор'євців, але в ньому брало участь місцеве населення. Була бурхлива антисемітська агітація. Його проводили селяни та вчителі місцевої гімназії, які ходили по селах і казали, що євреї хочуть узурпувати релігію, що євреї комуністи тощо. Погром був лютим за ступенем знущань і знущань над людьми. Було багато випадків насильства над жінками, яких потім вбивали. Взагалі вбивали не тільки молодь, а й старих і дітей. Вбивали цілими родинами. Одна сім'я з 17 осіб була повністю знищена.
(Підпис)
НОВО-МИРГОРОД (ХЕРСОНСЬКА ВЛАДА)
Написано 20 червня 1919 р. з диктанту фіскального рабина С. Шварса та шохета Ф. Резніченка.
Ново-Миргород — «позаштатне місто» (заштатний — місто без округу) управи Херсонського Єлисаветградського повіту, розташоване на залізниці. Налічує 12 тис. жителів, з них близько 1,5 тис. євреїв (300 родин). Його заняття — ремесла та дрібна торгівля. Бідності не було. Серед євреїв було мало спекулянтів («спекулянтів»). Взагалі ощадливість була помітною, а під час війни вона зросла. Раніше погромів не було. Відносини між християнським і єврейським населенням були добрими.
Директорія проникла до Ново-Миргорода в січні 1919 р. Радянська влада змінила її приблизно в квітні. За Директорії була оголошена мобілізація (призов), але євреї не відповіли на повістку. Серед єврейської молоді було досить багато комуністів.
За версту від Миргорода — Златопіль, у сусідньому уряді з Києвом. Там уже 6 травня почалися погроми, починаючи з місцевих банд; але 10 чи 11 травня туди прибули григор'євці. Кількість єврейських сімей досягала 1100 осіб. Шістдесят євреїв було вбито і дуже багато поранено. Під впливом цього місцеві селяни намагалися почати грабунок, але волость (повіт), тобто виконавчий комітет, припинив грабіж. Але коли григор'євські загони прибули 17 травня, вони вчинили дикий погром.
НОВО-МИРГОРОД: