З огляду на всі вищезазначені факти, звертаємося до вас з проханням вжити заходів для припинення подібних проявів і виділити суму на підтримку існування пограбованого бідного населення.
КОРОСТЕНЬСЬКИЙ Р-Н
Головному представництву Російського товариства Червоного Хреста для України та Криму, Відділ допомоги постраждалим
Погроми: Від С. С. Кахана, відповідального за допомогу в Коростенському районі
10 серпня 1919 р. КОРОСТЕНЬ *
До Коростенського району реабілітації належать Коростень, Ушомир, Лугини, Олевськ, Васьковичі, Овруч.f Центром цього району з огляду на його географічне положення є м. Іскорость (залізнична станція Коростень Південно-Західної залізниці). Погромні спалахи, характерні прояви першої хвилі погромів в Україні, відбувалися тут порівняно давно, взимку (січень) і ранньою весною (березень і квітень). Цей район вже був досліджений, частково двічі, агентами Центрального єврейського комітету (Ов-
* Пор. нижче, стор. 200 і далі. t Cf. нижче, стор. 185 і далі.
ruch, А. І. Гіллерсон і я; інші місця району, І. Г. Цифриновича). За час після візитів агентів у ці місця нових випадків погромів тут не було. Кривавий потік бандитизму та повстанства, що затопив майже цілі Київські та Подільські уряди, торкнувся й краю цього повіту, але до останніх днів не вирвався з його меж. Населенню цих місць, зокрема Коростеня, було важко, звичайно, забути події минулих погромів. Але гострота моменту, гірка потреба перших днів після погрому, неохолоджена кров жертв — все це встигло хоч трохи загоїтися, і якби не загальні політичні та економічні умови, можливо, були б загоєні рани, завдані життю народу. Але біда в тому, що для Коростеня характерно те, що це стратегічно центральний пункт — улюблене ласе місце для різних ворогуючих сторін у громадянській війні. Протягом півроку Коростень залишався театром бойових дій на фронті. Військова сторона тут у центрі уваги. Тут завжди є озброєний табір. Недалеко «позиції» то поляків і петлюрівців, то того, що останнім часом називають «внутрішнім фронтом». Цивільна сторона, департаменти уряду та промисловості, тут весь час перебувають у стані придушення. Вся фактична влада належить військовим відомствам, які, звісно, «хороші» чи «погані» і примхам яких піддано населення цієї смуги вздовж фронту. Загальні політичні умови, близькість «позицій» (військ), нестабільність фронту — все це створює відчуття невпевненості в завтрашньому дні, стан безробіття, економічну депресію. А «кооперативи» та «мішковики» не змогли покращити економічного становища більшості єврейського населення.