1 березня я разом з генералом Церпицьким виїхав на його «становища». Сцена не була такою, що добре виглядала б на фотографії. Якби художник-пейзажист намалював це, люди б подумали, що він мав намір зобразити неосяжність, а не зобразити поле битви. Було яскраве сонце і тепла весняна погода, але вона була не настільки теплою, щоб під час їзди можна було обійтися без пальта. Там немає жодних ознак життя, крім віддаленої розрізненої лінії солдатів, що просуваються над величезним простором. Тиша й великі відстані так чи інакше навіювали мені неділю, велике море, вічність. Шрапнель розривалася далеко праворуч, де Мілофф втрачав село за селом і відступав крок за кроком і версту за верстою перед жахливими людьми, які взяли Порт-Артур. Проте проти старого Церпіцького з його двадцятьма чотирма батареями стрілецьких озброєнь і чотирма батареями важких гармат Оку нічого не зробив, і тієї ночі я пішов додому, думаючи, що японці доклали руку до роботи, яку вони не змогли виконати. Мій дім був у тісному китайському будинку лікаря Червоного Хреста, і перед тим, як ми повернулися, лікар отримав наказ тримати себе в готовності о четвертій годині наступного ранку, щоб супроводжувати дві дивізії.
які мали відійти до Ціньміньтунь, який, як повідомлялося, захопили великі сили японців. Ця новина засмутила всіх нас; бо, якби японці мали великі сили на захід від Ляо, їм легко вдалося б повернути наш правий фланг і перерізати залізницю в нашому тилу.
Ми запалили сигари й пішли в ніч, щоб обговорити новий розвиток ситуації. Зірки були затьмарені, земля була темна, але далеко на краю рівнини прожектори невтомно, під гострим кутом махали своїми довгими руками взад і вперед, і, незважаючи на темряву, ще рвалися снаряди. Зрідка до наших вух долітав важкий гуркіт однієї гармати, за яким через короткий проміжок часу чулося її відлуння. Пізніше з південного заходу долинула безперервна тріскуча рушнична стрілянина, яка тривала з невеликими перервами всю ніч. Пізніше ми дізналися, що ця рушнична стрілянина відзначила кілька невдалих, але відчайдушних нічних атак, які японці здійснили проти Вангкіавопенга та Лікіавопенга, і одну невдалу контратаку, здійснену росіянами.