Це була безперервна жовта посмішка аж до Дальнього. Я ніколи раніше не мав такої нагоди спостерігати безрадісну азіатську посмішку. Це був ніби безшумний сміх, який виражав не лише оцінку гумору, але й подив, гостре задоволення й насмішку, настільки різку, що пронизала шкіру носорога. Це було схоже на посмішку, яку можна побачити на обличчях лондонських вуличних арабів, які дивляться на повну форму пихатого, але непопулярного сержанта поліції, який по-звірячому напився і його урочисто везли жаб'ячим маршем до поліцейської дільниці, тільки що вуличні араби розвіювали багато своєї отрути в жартівливих і образливих криках, а китайці зосереджували все своє в цій характерній усмішці. У цій жорстокій посмішці не було ні данини хоробрості, ні жалю до страждань. Китайці не бачать нічого почесного в полоні; більшість із них, мабуть, були переконані, що японці згодом зроблять рабів, тяглову худобу з цих білошкірих військових нагород. Будучи східняками й належаючи до такої давньої нації, як Ассирія, вони, мабуть, вважали, що для нас було б природно поводитися з нами так ганебно, як поводилися з військовополоненими за часів Асшур-Нусір-Пала.
Задовольнити цікавість цих Небожителів здавалося неможливим. Вони очима впивалися в величезне значення сцени, як п’ють воду спраглі люди, і їхня цікавість здавалася невгамовною. Багато китайців, які, ймовірно, вважали Великого Білого Царя Богом на небесах, раптом скам’яніли, побачивши нас, і залишалися в такому стані, доки не пройшов поїзд. Китайські хлопчики в теплих зимових сукнях, що надавали їм вигляду огрядних маленьких слонів, дико бігали по полях, щоб побачити виставу, тим часом криками й жестами даючи зрозуміти, що вони повністю усвідомлюють величезне значення цього великого лову. Батьки, маючи історичне передчуття, яке зробило їм честь, вивели своїх маленьких дітей, щоб вони подивились на потяг, навантажений полеглими білими людьми, що проїжджав повз.
І як я можу описати те, як китайці ставилися до японців? Позичити М.
Прекрасне порівняння Берарда, вони, здавалося, замкнули цей переможний, споріднений народ, який непогрішимий Захід оголосив ураженим такою ж неповноцінністю, як і вони, так, як гомерівські воїни могли б дивитися на товаришів, які одразу й без зусиль взяли на себе могутні каски та обладунки тих величезних богів, чия вага робила осі їхніх колісниць. скрипіти.