Частина 12

Цього дня (неділя) мені дозволили взяти інтерв’ю з Курокі, лідером, про смерть якого від дизентерії я оголосив у жовтні 1904 року у «Vew Yoj’k Herald» за дорученням японського в’язня. Одягнений у просту чорну уніформу, цей великий азіатський капітан жив у маленькій голій кімнаті в задній частині будівлі, яку займав його штаб, і коли я увійшов, він сидів, схрестивши ноги, на «кангу», так ніби він сидів на «татамі» свого маленького білого житла з лат і паперу вдома. Одна або дві невеликі прямокутні скриньки, очевидно, з одягом та особистими речами, лежали поруч з ним на «кангу», а його меч, пальто та капелюх висіли на стіні. На маленькому китайському столику біля нього лежала японська карта, яку він, очевидно, вивчав.