Частина 9

На північ від Мадьяпу ми зробили ще одну спробу досягти Каулбарса на заході, і, власне, якби ми йшли на північ, то, безсумнівно, мали б досягти його, бо, як ми згодом дізналися, японці ще не зайшли так далеко. Але знову нас залякали і перевірили кількістю спалених сіл. У деяких випадках горизонт освітлювався на милі безперервною лінією червоного, стрибучого, коливаючого полум’я, з якого піднімалися величезні стовпи диму. Ми під'їхали до найближчого з цих пожеж і виявили, що це була пекарня восьмого корпусу. Тут ми залишилися на хвилинку, обговорюючи наші плани. Фінський офіцер зустрів співвітчизника, теж офіцера, і було дивно чути, як вони розмовляли своєю забороненою мовою, а російські солдати, втомлені до смерті, лежали на голій землі й міцно спали. Я попросив пояснити арешти в Мадьяпу, і мені сказали, що китайці підпалили їхній будинок, щоб повідомити японцям, що настав сприятливий час для нападу.